Boys Like Boys

Meninos Gostam de Meninos

Boys Like Boys

Em um mundo de olhares e sussurrosIn a world of stares and whispers
Onde os olhos persistem e os desejos tremulamWhere eyes linger and desires flicker
Existe uma linguagem silenciosa faladaThere's a silent language spoken
Na forma como os homens se olham, inabalávelIn the way men look at each other, unbroken

Meninos gostam de meninos, é fácil de verBoys like boys, it's plain to see
Na forma como dançam, na forma como se movem livrementeIn the way they dance, in the way they move freely
Existe um magnetismo, uma atração inegávelThere's a magnetism, an undeniable pull
Uma conexão difícil de explicarA connection that's hard to explain
Difícil de anularThat's hard to annul

Na academia, na rua, no barIn the gym, on the street, in the bar
Olhares masculinos se encontram, faíscas se acendem ao longeMen's eyes meet, sparks ignite afar
Um olhar, um sorriso, um toque, um roçarA glance, a smile, a touch, a graze
Uma conversa silenciosa, um amor em um torporA silent conversation, a love in a daze

Meninos gostam de meninos, é fácil de verBoys like boys, it's plain to see
Na forma como dançam, na forma como se movem livrementeIn the way they dance, in the way they move freely
Existe um magnetismo, uma atração inegávelThere's a magnetism, an undeniable pull
Uma conexão difícil de explicarA connection that's hard to explain
Difícil de anularThat's hard to annul

Mas em um mundo que frequentemente julga e envergonhaBut in a world that often judges and shames
Onde o amor é questionado e o desejo é culpadoWhere love is questioned and desire is blamed
Meninos gostam de meninos, eles têm que lutarBoys like boys, they have to fight
Por seu direito de amarFor their right to love
Por seu direito de estar na luzFor their right to be in the light

Meninos gostam de meninos, é fácil de verBoys like boys, it's plain to see
Na forma como dançam, na forma como se movem livrementeIn the way they dance, in the way they move freely
Existe um magnetismo, uma atração inegávelThere's a magnetism, an undeniable pull
Uma conexão difícil de explicarA connection that's hard to explain
Difícil de anularThat's hard to annul

Então deixe-os amar, deixe-os ser livresSo let them love, let them be free
Para se expressarem para todo o mundo verTo express themselves for all the world to see
Meninos gostam de meninos, é belo e verdadeiroBoys like boys, it's beautiful and true
Um amor puro, um amor que é para vocêA love that's pure, a love that's for you