Narcissistic Me

Eu Narcisista

Narcissistic Me

Sou o reflexo nos seus olhos, aquele que você admiraI'm the reflection in your eyes, the one you admire
O espelho perfeito, refletindo todo o seu desejoThe perfect mirror, reflecting your every desire
Mas por trás da fachada, estou quebrado e marcadoBut behind the façade, I'm broken and scarred
Uma vítima do seu amor, completamente carbonizadoA victim of your love, left completely charred

Oh, eu narcisista, por que ainda anseio pelo seu toque?Oh, narcissistic me, why do I still crave your touch?
Quando tudo que você dá é dor, tanta e tantaWhen all you give is pain, so much and so much
Estou perdido na sua teia de mentiras, prisioneiro do seu jogoI'm lost in your web of lies, a prisoner of your game
Eu narcisista, estou queimando na sua chamaNarcissistic me, I'm burning in your flame

Você me enche de elogios, mas são cheios de enganoYou shower me with compliments, but they're laced with deceit
Suas palavras como flechas envenenadas, cravando meu coração tão fundoYour words like poison arrows, piercing my heart so deep
Você me faz sentir que não sou nada, apenas um peão na sua peçaYou make me feel like I'm nothing, just a pawn in your play
Uma marionete na corda, dançando para sua desgraçaA puppet on a string, dancing to your dismay

Oh, eu narcisista, por que ainda anseio pelo seu toque?Oh, narcissistic me, why do I still crave your touch?
Quando tudo que você dá é dor, tanta e tantaWhen all you give is pain, so much and so much
Estou perdido na sua teia de mentiras, prisioneiro do seu jogoI'm lost in your web of lies, a prisoner of your game
Eu narcisista, estou queimando na sua chamaNarcissistic me, I'm burning in your flame

Tento me libertar, fugir do seu controleI try to break free, to run away from your hold
Mas você me puxa de volta, com suas histórias do passadoBut you reel me back in, with your stories of old
Você se pinta de vítima, a alma incompreendidaYou paint yourself the victim, the misunderstood soul
E eu, o vilão, aquele que está sempre erradoAnd I, the villain, the one who's always wrong

Oh, eu narcisista, por que ainda anseio pelo seu toque?Oh, narcissistic me, why do I still crave your touch?
Quando tudo que você dá é dor, tanta e tantaWhen all you give is pain, so much and so much
Estou perdido na sua teia de mentiras, prisioneiro do seu jogoI'm lost in your web of lies, a prisoner of your game
Eu narcisista, estou queimando na sua chamaNarcissistic me, I'm burning in your flame

Estou me afogando no seu narcisismo, perdendo a respiraçãoI'm drowning in your narcissism, slowly losing my breath
Mas sei que preciso me salvar, antes que seja tarde demaisBut I know I must save myself, before it's too late for death
Vou encontrar meu próprio reflexo, um que seja verdadeiro e puroI'll find my own reflection, one that's true and pure
E deixar para trás o eu narcisista, para sempre.And leave behind the narcissistic me, forevermore