Same Old Love

Mesmo Amor de Sempre

Same Old Love

Eu te dei tudo, meu coração e minha almaI gave you my all, my heart and my soul
Você prometeu pra sempre, mas jogou sujoYou promised forever, but played a dirty role
Suas mentiras como uma teia, me pegou no seu jogoYour lies like a web, caught me in your game
Agora vejo a verdade, é tudo uma vergonhaNow I see the truth, it's all just a shame

Você pintou um quadro, tão perfeito e brilhanteYou painted a picture, so perfect and bright
Mas por trás do sorriso, havia escuridão e noiteBut behind the smile, there was darkness and night
Tentei acreditar, segurei a esperançaI tried to believe, held on to hope
Mas suas ações traíram cada promessa que você fezBut your actions betrayed every promise you spoke

Mesmo amor de sempre, mesma dor de sempreSame old love, same old pain
Você tá me derrubando, me deixando piradoYou're tearing me down, driving me insane
Tô cansado dos jogos, das mentiras, da enganaçãoI'm tired of the games, the lies, the deceit
Tô me libertando, te deixando derrotadoI'm breaking free, leaving you defeated

Do seu amor, finalmente tô livreFrom your love, I'm finally free
Sem mais correntes, minha alma tá pronta pra serNo more chains, my soul is set to be
Você tá preso no passado, com seu joguinho medíocreYou’re stuck in the past, with your sorry game
Enquanto eu sigo em frente, te deixando com vergonhaWhile I'm moving on, leaving you with shame

Você me traiu e mentiu, me deixou tão pra baixoYou cheated and lied, left me feeling so blue
Eu te dei chances, mas você nunca se esforçouI gave you chances, but you never came through
Eu fui um idiota, achando que você ia mudarI was a fool, for thinking you'd change
Mas seu coração era de pedra, nada poderia mudarBut your heart was stone, nothing could rearrange

Você pintou um quadro, tão perfeito e brilhanteYou painted a picture, so perfect and bright
Mas por trás do sorriso, havia escuridão e noiteBut behind the smile, there was darkness and night
Tentei acreditar, segurei a esperançaI tried to believe, held on to hope
Mas suas ações traíram cada promessa que você fezBut your actions betrayed every promise you spoke

Mesmo amor de sempre, mesma dor de sempreSame old love, same old pain
Você tá me derrubando, me deixando piradoYou're tearing me down, driving me insane
Tô cansado dos jogos, das mentiras, da enganaçãoI'm tired of the games, the lies, the deceit
Tô me libertando, gritando seu nomeI'm breaking free, leaving you defeated
Como um disco quebrado, tocando em repetiçãoLike a broken record, playing on repeat
Suas promessas vazias, uma crueldade sem fimYour empty promises, such a cruel deceit
Tô ressurgindo das cinzas, mais forte do que antesI'm rising from the ashes, stronger than before
Deixando seu amor na porta fechadaLeaving your love at the closed door

Tô mais forte agora, encontrei meu caminhoI'm stronger now, I've found my way
Não vou deixar você estragar mais um diaI won't let you ruin another day
Tô seguindo em frente, te deixando pra trásI'm moving on, leaving you behind
Eu mereço mais, um amor que seja gentilI deserve better, a love that's kind

Mesmo amor de sempre, mesma dor de sempreSame old love, same old pain
Você tá me derrubando, me deixando piradoYou're tearing me down, driving me insane
Tô cansado dos jogos, das mentiras, da enganaçãoI'm tired of the games, the lies, the deceit
Tô me libertando, gritando seu nomeI'm breaking free, calling out your name
Você tá preso no passado, com seu joguinho medíocreYou’re stuck in the past, with your sorry game
Enquanto eu sigo em frente, te deixando com vergonhaWhile I'm moving on, leaving you with shame
Tô ressurgindo das cinzas, mais forte do que antesI'm rising from the ashes, stronger than before
Deixando seu amor na porta fechadaLeaving your love at the closed door

Mesmo amor de sempre, mesma dor de sempreSame old love, same old pain
Você tá me derrubando, me deixando piradoYou’re tearing me down, driving me insane
Mesmo amor de sempre, mesmas mentirasSame old love, same old lies
Você quebrou meu coração, eu paguei o preçoYou’ve broken my heart, I’ve paid the price
Mesmo amor de sempre, é um jogo cruelSame old love, it’s a vicious game
Mas tô me libertando, gritando seu nomeBut I'm breaking free, calling out your name