Smart but Naive

Inteligente, mas Ingênuo

Smart but Naive

Sou um paradoxo, uma contradição ambulanteI'm a paradox, a walking contradiction
Um gênio com um toque de toliceA genius with a touch of foolishness
Sou aquele que você nunca vai encontrar de novoI'm the one you'll never find again
Aquele que é esperto e bobo ao mesmo tempoThe one who's both smart and foolish

Consigo ver o mundo de maneiras que você nunca poderiaI can see the world in ways you never could
Minha mente é vasta, meus pensamentos são profundosMy mind is vast, my thoughts are deep
Mas também sou cego para meus próprios defeitosBut I'm also blind to my own flaws
Sou aquele que sempre vai tropeçar e cairI'm the one who'll always trip and fall

Você nunca vai encontrar alguém como euYou'll never find someone like me
Alguém que é tão inteligente, mas tão ingênuoSomeone who's so smart, yet so naive

Sou um mistério, um quebra-cabeça que você não consegue resolverI'm a mystery, a puzzle you can't solve
Sou aquele que sempre vai te deixar na dúvidaI'm the one who'll always keep you guessing
Sou aquele que nunca será domadoI'm the one who'll never be tamed
Aquele que sempre estará em buscaThe one who'll always be chasing

Então, se você acha que pode me lidarSo if you think you can handle me
Se você acha que pode me entenderIf you think you can understand me
Então vai em frente, arrisqueThen go ahead, take a chance
Mas não diga que eu não te aviseiBut don't say I didn't warn you

Sou a pessoa mais inteligente que você já conheceuI'm the smartest person you'll ever know
Tenho o QI para provar, sabeI've got the IQ to prove it, you know
Consigo resolver qualquer problema, não importa quão difícilI can solve any problem, no matter how tough
E estou sempre certo, nunca errado, chega?And I'm always right, never wrong, enough?

Você nunca vai encontrar alguém como euYou'll never find someone like me
Alguém que é tão inteligente, mas tão ingênuoSomeone who's so smart, yet so naive

Sou um mistério, um quebra-cabeça que você não consegue resolverI'm a mystery, a puzzle you can't solve
Sou aquele que sempre vai te deixar na dúvidaI'm the one who'll always keep you guessing
Sou aquele que nunca será domadoI'm the one who'll never be tamed
Aquele que sempre estará em buscaThe one who'll always be chasing

Você nunca vai encontrar alguém como euYou'll never find someone like me
Alguém que é tão inteligente, mas tão ingênuoSomeone who's so smart, yet so naive
Sou aquele que você nunca vai controlarI'm the one you'll never control
Aquele que sempre será livreThe one who'll always be free

Sou um mistério, um quebra-cabeça que você não consegue resolverI'm a mystery, a puzzle you can't solve
Sou aquele que sempre vai te deixar na dúvidaI'm the one who'll always keep you guessing
Sou aquele que nunca será domadoI'm the one who'll never be tamed
Aquele que sempre estará em buscaThe one who'll always be chasing

Pela minha solidão, meu vazio, minha dorFor my loneliness, my emptiness, my pain
Mas eu sempre vou voltar pra você, de novo e de novoBut I'll keep coming back to you, again and again
Porque você é a única que pode verBecause you're the only one who can see
O verdadeiro eu, aquele que eu tento esconder, entende?The real me, the one I try to hide, you see
Pela minha solidão, meu vazio, minha dorFor my loneliness, my emptiness, my pain
Mas eu sempre vou voltar pra você, de novo e de novoBut I'll keep coming back to you, again and again
Porque você é a única que pode verBecause you're the only one who can see
O verdadeiro eu, aquele que eu tento esconder, entende?The real me, the one I try to hide, you see

Então, se você acha que pode me lidarSo if you think you can handle me
Se você acha que pode me entenderIf you think you can understand me
Então vai em frente, arrisqueThen go ahead, take a chance
Mas não diga que eu não te aviseiBut don't say I didn't warn you

Sou a pessoa mais inteligente que você já conheceuI'm the smartest person you'll ever know
Tenho o QI para provar, sabeI've got the IQ to prove it, you know
Consigo resolver qualquer problema, não importa quão difícilI can solve any problem, no matter how tough
E estou sempre certo, nunca errado, chega?And I'm always right, never wrong, enough?