8.6.82

6 de agosto de 1982

8.6.82

É 6 de agosto de 1982.It's august 6th, 1982.
E, ah, a gente tava fazendo um som lá em casa.And uh, we were jammin' over at the house.
Minhas calças pegaram fogo.My pants caught on fire.
A gente tava bebendo um monte de... uísque, e, ah, frango.We were smokin' a lotta... whiskey, and uh, chicken.
E, ah, pegamos um pouco de comida e...And uh, got some food and...
Eu peguei um pouco de comida e voltei pra casa e recebi uma ligação, ah...I got some food and came home and got a call, uh...
Não, espera, eu recebi algumas ligações então, ah, voltei pra casa, aí peguei um pouco de comida.No wait, i got some calls then, uh, came home, then i got some food.
Voltei pra casa, peguei um pouco de comida e então :::tos::: recebi algumas ligações, ah...Came home, got some food and then :::cough::: got some calls, uh...
Não consegui achar a geladeira por um tempo e...Couldn't find the fridge for a while and...
Espera, primeiro a gente não conseguiu... pegamos a comida e então...Wait, first we couldn't...we got the food and then...
Não, espera, primeiro a gente tinha a geladeira.No wait, first we had the fridge.