Butterfly Kisses/daddy's Little Girl

Beijos de Borboleta/menina do papai

Butterfly Kisses/daddy's Little Girl

Faith Hill:Faith Hill:
Papai, me leva com vocêDaddy take me with you
Prometo que vou me comportarI promise I'll be good
Papai, da próxima vezDaddy, this is next time
Mamãe disse que eu podiaAnd momma said I could

Sentada no banco da frente, descendo a cidadeSittin' in the front seat ridin' down town
Um sorvete eu enrolava em voltaAn icecream cone I'd rap him around
Do meu dedinhoMy little finger
Mais apertado do que meu bebê poderiaTighter then my baby could
Você pode fazer uma lágrima ir longe, longeYou can make a tear go a long long way
Quando você é a menina do papaiWhen you're daddy's little girl

Bem, ele apertou a corrente da minha bike de 7 para 13Well he tightened my bike chain from 7 to 13
Me ensinou a dirigir quando eu era uma rebeldeTaught me to drive when I was a wild thing
Ele orou enquanto eu cometia alguns errosReached and he prayed while I made some mistakes
Que eu não teria cometido se tivesse feito do jeito deleThat I wouldn't have made if I'd have done it his way

Agora ele me abraça quando me vêNow he hugs me when he sees me
Conversamos sobre o passadoWe talk about the past
Ele tenta me dar dinheiroHe tries to give me money
E eu tento devolverAnd I try and give it back

Ele é um livro de conselhosHe's a book of advice
Mais do que eu precisoMore then I need
O olhar nos olhos dele diz pra mimThe look in his eyes is saying to me
Deixe-me te ajudar no que eu puderLet me help you all I can
Enquanto ainda estou neste mundoWhile I'm still in this world
O que você vai fazer quando seu papai se forWhat will you do when you're daddy's gone
E você é a menina do papaiAnd you're daddy's little girl

Jeff Carson:Jeff Carson:
Tem duas coisas que eu sei com certezaThere's two things I know for sure
Ela foi enviada do céuShe was sent here from heaven
E ela é a menina do papaiAnd she's daddy's little girl
Enquanto eu me ajoelho ao lado da cama dela à noiteAs I drop to my knees by her bed at night
Ela fala com JesusShe talks to Jesus
E eu fecho os olhosAnd I close my eyes
E agradeço a Deus por toda a alegria na minha vidaAnd I think God for all of the joy in my life
Oh, mas acima de tudoOh, but most of all

Por beijos de borboletaFor butterfly kisses
Com a mamãe aliWith her momma there
Colocando flores brancasStickin' little white flowers
No cabelo delaAll up in her hair

Me leve até o altar, papaiWalk me down the isle daddy
Está quase na horaIt's just about time
Meu vestido de noiva está bonito, papai?Does my wedding gown look pretty daddy?
Papai, não choreDaddy don't cry
Com tudo que eu fiz de erradoWith all that I've done wrong
Eu devo ter feito algo certoI must have done something right
Para merecer o amor dela todas as manhãsTo deserve her love every morning
E beijos de borboleta para a vida todaAnd butterfly kisses for life

Faith Hill:Faith Hill:
O que eu vou fazer quando meu papai se forWhat'll I do when my daddy's gone