Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 172

In A Cold Ass Fashion

Jeff Beck

Letra

De Um Jeito Frio

In A Cold Ass Fashion

Voe como a águiaFly like the eagle
Voe como a águiaFly like the eagle
Voe...Fly...

RodoSqueegee

Ah, você conseguiuAh, you got it

Quando chegarmos ao plástico que envolve meu caixãoWhen we get down to the shrink-wrap on my grave
Você sabe que a realidade nunca pareceu tão seguraYou know the nitty-gritty never looked so safe
Você fica tonto debaixo da ponteYou get whipflash under the bridge
Como um amante frio com a pele de veadoLike a cold-ass lover with the buckskin
Pega o rodo e é fácil ser euGet the squeegee and it's easy to be me
Limpa minhas botas e ainda me sinto sem larClean my boots and i'm still feelin' homeless
Seu irmão está mais morto que uma máquina de telefoneYour brother is deader than a phone machine
Com um balde de urina verdeWith a bucket of green piss
E eu tô tentando não olhar o satanás transando com um pano de pratoAnd i'm tryin' not to look at satan making love to a dishrag
Então carrega a carroça das trapaças, sai da cidadeSo load up the gimmick wagon, get out of town
Me faz um favor -- não fique por aquiDo me a favor -- don't stick around
Porque minhas rótulas estão ficando levemente marrons'cause my kneecaps are turnin' slightly brown

Vamos fazer isso certoLet's be doin' it right

Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
E o povo não respiraAnd the people don't breathe
Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
Pisando na carneSteppin' in the beefsteak
Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
E a maionese vemAnd the mayonnaise comes
Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
Twinkie pretoBlack twinkie

Ficando todo enrolado em um teste de saborGettin' all caught up in a taste test
E no fundo tudo basicamente tem gosto de merdaAn' it all basically tastes like crap
Eu posso apertar minha própria mão, dar um sorriso pra mimI can shake my own hand, give myself a grin
Posso enfiar o dedo no nariz e colocar de voltaI can pick my own nose and put it back in
Posso apertar a brisa, beber uma garrafa de piolhosI can squeeze the breeze, drink a bottle of lice
Fumar um maço de uísque com jesus cristoSmoke a pack of whiskey with jesus christ

Eu tenho opções, eu tenho programas de polícia, eu fico enjoadoI got options, i got cop shows, i get nauseous
E o suor brilhaAnd the sweat is day-glo
Fui dormir, acordei em um caixãoWent to sleep, woke up in a coffin
Tirei meus olhos e coloquei em um preservativoTook out my eyeballs an' put 'em in a condom
Seu pai tem laxantes na cabeçaYour daddy's got laxatives on his brain
Ficando meloso na parte de trás de um tremGettin' sappy in the back of a train
Destruidor de ervas cortando seu espaçoMojo weedwhacker cuttin' yer space
Cachorros-quentes apodrecendo no fundo de uma malaHot dogs rottin' in the bottom of a suitcase
E sua boca, cheira a gel para cabeloAnd your mouth, it smells like hair gel
Eu te amo, mas você não sabe como se escreveI love you but you don't know how to spell
Onde você pode se esconder quando te enchem de buracos de pomboWhere can you duck when they shoot you full of pigeon holes
E não tem nada como o real artificialAnd there ain't nothin' like the real artificial

O.g. -- cheirador de cola originalO.g. -- original glue-sniffer

Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
E o povo não respiraAnd the people don't breathe
Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
Enquanto você morde meu sanduícheAs you're biting my sandwich
Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
Me besunte com molho [?]Smear me sauce [?]
Descendo de um jeito frioComin' down in a cold ass fashion
[???] donut [?][???] donut [?]

Uh, espera...Uh, wait...

Falando sobre um jeito frio [x16]Talkin' about a cold ass fashion [x16]

[as quatro linhas seguintes são faladas em vários momentos sobre a[the following four lines are spoken at various times over the
acima:]Above:]
Jeito frio, jeito frio, rodo, eu acabei de tomar um ácido (?)Cold ass fashion, cold ass fashion, squeegee, i just took some acid (?)
[ao contrário:] [???] no seu traseiro[backwards:] [???] up your ass
[ao contrário:] [???] cachorro-quente[backwards:] [???] hot dog

É como quarenta quilos de molho de abacateIt's like forty pounds of avocado sauce
Espalhados pelo seu chefeSmeared across your boss
Você sabe o que eu tô dizendo?You know what i'm sayin'?
Você não sabe quando vai chegarYou dunno when it's comin'
Você sabe, é como quarenta e cinco cavalosYou know, it's like forty-five horses
Correndo pelo cemitérioRunnin' through the graveyard
De calcinha amarelaIn yellow panties
Isso é um jeito frio.That is cold fashion




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeff Beck e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção