She Is Free

Ela é Livre

She Is Free

Vento frio sopra este sangue à espera,Cold wind blow this waiting blood,
Flua para meus braços cinzentos.Flow into my ashen arms.
Corrente de gelo fere minha pele adormecida.Ice stream prick my sleeping skin.
Ela é como o tempo tão negro,She is like the so black time,
Corre e nunca vai embora.Race on in and never go away.
Ela é só como este vento.She's just like this wind.

Carro preto, com sua roda rangendo,Black Car, with your creaking wheel,
Leve embora esses pensamentos meus.Take away these thoughts of mine.

Uma vez havia um homem malucoOnce there was a crazy man
Olhando com seus olhos bêbados,Staring from his drunken eyes,
Olhando fixo para o jeito do cotovelo delaStaring stony into her elbow's way
Me encarou e me disse,Stared at me and tellin' me,
'Em vez de 'oh, pobre de mim,'Stead of 'oh, poor lonely me,
Eu arranho a cama e arranho meu cabelo.I claw the bed and I claw my hair.

Oh carro preto, com sua roda rangendo,Oh black car, with your creaking wheel,
Leve embora esses pensamentos meus.Take away these thoughts of mine.
Imagens cantam em ritmo com eles.Pictures sing in rhythm with 'em.
Cave os buracos para eu dormir dentro.Dig the holes for me to sleep inside.

Ela é livre,She is free,
Uma sombra cruzando o céu,A shadow crossing the sky,
Livre da esperança e dessa miséria.Free from hope and this misery.
Ela é linda, tão linda longe de mim.She's beautiful, so beautiful away from me.
Ela é livre.She is free.
Ela é livre.She is free.

Em vez de mim está essa roda rangendo,Instead of me is this creaking wheel,
Leve embora esses pensamentos meus.Take away these thoughts of mine
Imagens cantam em ritmo com eles.Pictures sing in rhythm with 'em
Cave os buracos para eu dormir dentro.Dig the holes for me to sleep inside

Carro preto, com suas rodas rangendo,Black car, with your creaking wheels
Leve embora esses pensamentos meus.Take away these thoughts of mine
Nos pegue cantando em ritmo com eles.Catch us sing in rhythm with 'em.
Cave os dois buracos para eu dormir dentro.Dig both holes for me to sleep inside

Ela é livre.She is free.
Sombra cruzando o céu.Shadow crossing the sky.
Livre da esperança e dessa miséria.Free from hope and this misery.
Tão linda longe de mim.So beautiful away from me.
Ela é livre.She is free.
Ela é livre.She is free