Steal My Body Home

Leve Meu Corpo Para Casa

Steal My Body Home

Me coloque em um buraco no chãoPut me in a hole in the ground
Com o dinheiro e a cidadeWith the money and the town
E as mulheres correndo por aíAnd the women all running around

Não posso reclamar da bagunçaCan't complain about the mess
Mamãe estragou seu único vestidoMama killed her only dress
Agora ela anseia pelos pinheirosNow she's longing for the pines

Veja meus problemas se desenrolaremWatch my troubles all unwind
Bebendo gasolina e vinhoDrinking gasoline and wine
Sentindo o frio do fogãoCatch a chill off the stove

No trem, fazendo um poucoOn the train, making a few
Perdi a cabeça debaixo da rodaLost my head beneath the wheel
Agora ela leva meu corpo pra casaNow she steals my body home

As árvores são falsas, o ar está mortoThe trees are fake, the air is dead
Os pássaros estão cheios de chumbo envenenadoThe birds are stuffed with poisoned lead
E o chão está limpo demaisAnd the ground is much too clean

E se sou só eu quem está com medoAnd if it's only me who's scared
Amarre-se em cadeiras elétricasStrap into electric chairs
Toque a lua como um sino quebradoRing the moon like a broken bell

Quando ela te arrasta da colinaWhen she drags you from the hill
Papai ainda vai queimar lá embaixoDaddy's gonna burn down there still
Podemos assistir do telhadoWe can watch it from the rooftop

Bata na frigideiraLay into the frying pan
Agora ela beija sua própria mãoNow she kisses her own hand
Com um violino no fogoWith a fiddle on the fire

Eu dei um salto na névoaI took a leap into the fog
Dormindo em um tronco ocoSleeping on a hollow log
Agora estou tossindo sem bocaNow I'm coughing with no mouth

Você pode se manter dentroYou can keep yourself inside
Mas sabe que não pode se esconderBut you know you cannot hide
Quando o diabo é seu único amigoWhen the devil's your only friend