Night Flight

Voo Noturno

Night Flight

Recebi uma mensagem do meu irmão do outro lado do marI received a message from my brother across the water
Ele estava rindo enquanto escrevia, o fim está à vistaHe sat laughin' as he wrote the end's in sight
Então me despedi de todos os meus amigosSo I said goodbye to all my friends
E coloquei minhas esperanças dentro de uma caixinha de fósforosAnd packed my hopes inside a matchbox
Porque eu sei que é hora de voar'Cause I know it's time to fly

Vem, me encontre de manhã, me encontre no meio da noiteCome on, meet me in the morning, Meet me in the middle of the night
A luz da manhã está chegando, não dá vontade de ir e se sentir bem?The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright

Eu só pulei em um trem que nunca para,I just jumped a train that never stops,
Então agora, de alguma forma, sei que nunca terminei de pagar pela minha viagemSo now somehow I'll know I never finished payin' for my ride
Só que alguém enfiou uma arma na minha mãoJust n' someone pushed a gun into my hand
Dizendo que sou o tipo de homem que luta a luta que vou precisarTell me I'm the type of man to fight the fight that I'll require

Vem, me encontre de manhã, me encontre no meio da noiteCome on, meet me in the morning, Meet me in the middle of the night
A luz da manhã está chegando, não dá vontade de ir e se sentir bem?The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright

Oh, mãe, acho que é hora de eu ir emboraOh, mama, well I think it's time I'm leavin'
Nada aqui que me faça ficarNothin' here to make me stay
Uau, mãe, deve ser hora de eu irWhoa, mama, well it must be time I'm goin'
Estão derrubando as portasThey're knockin' down them doors
Estão tentando me levar emboraThey're tryin' to take me away

Por favor, Sr. Maquinista, você não pode tocar seu sino? E tocar alto e claroPlease Mr. Brakeman, won't you ring your bell. And ring loud and clear
Por favor, Sr. Bombeiro, você não pode tocar seu sino?Please Mr. Fireman, won't you ring your bell
Diga ao povo que eles têm que voar para longe daquiTell the people they got to fly away from here

Uma vez vi uma foto de uma senhora com um bebêI once saw a picture of a lady with a baby
Uma dama do sul, tinha um sorriso muito, muito especialSouthern lady, had a very, very special smile
Estamos no meio de uma mudança de destinoWe are in the middle of a change in destination
Quando o trem parar, todos juntos vamos sorrirWhen the train stops, all together we will smile
Oh, me encontre de manhãOh, meet me in the morning
Você não vai me encontrar no meio da noite, noite, noiteWon't you meet me in the middle of the night, night, night
Todo mundo sabe que a hora da manhã está chegandoEverybody know the mornin' time is comin'
Não dá vontade de se sentir bem? Ah, ah, éDon't it make you wanna feel alright. Ah, ah, yeah
Me faça sentir bem. Voe agora, babyMake me feel alright. Fly now, baby
Vá voar, é. Voe agora, babyGet to fly, yeah. Fly now, baby