How Long Will It Take

Quanto Tempo Vai Demorar

How Long Will It Take

Permaneceu ao longo desta trilha solitária
Stood along this lonely track
Observando a velocidade dos trens
Watching the trains speed along
Chore, oh salgueiro chore
Weep, oh willow weep
Deixe-me ouvir sua música
Let me hear your song
Para que minha alma possa se encher de alegria
So that my soul can be filled with joy

Meu coração e eu
My heart and I
Tão sozinho no susto que eu carrego, então eu perguntei
So alone in the fright I bear, so I asked
Quanto tempo, quanto tempo vai demorar para eu ser seu homem de novo?
"How long, how long will it take me to be your man again?"
Diga-me mamãe
Tell me Mama
Oh, quanto tempo, quanto tempo vai demorar para eu ser seu homem de novo?
"Oh How long, how long will it take me to be your man again?"

Enquanto eu tento o meu melhor para não suspirar
As I try my best not to sigh
Eu ainda sinto as lágrimas no meu rosto
I still feel the tears on my face
Eu sou odiado por você, você é amado por mim
I'm hated by you , you're loved by me
Embora eu não aguenta, vou tentar não quebrar
Though I can 't take it, I will try not to break it

Meu coração e eu
My heart and I
Tão sozinho no susto que eu carrego, então eu perguntei
So alone in the fright I bear, so I asked
Quanto tempo, quanto tempo vai demorar para eu ser seu homem de novo?
"How long, how long will it take me to be your man again?"
Oh me diga agora
Oh tell me now
Quanto tempo, quanto tempo vai demorar para eu ser seu homem de novo?
"How long, how long will it take me to be your man again?"

Enquanto eu tento o meu melhor para não suspirar
As I try my best not to sigh
Eu ainda sinto as lágrimas no meu rosto
I still feel the tears on my face
Eu sou odiado por você, você é amado por mim
I'm hated by you, you're loved by me
Embora eu não aguente, vou tentar não quebrá-lo
Though I can't take it, I will try not to break it

Meu coração e eu
My heart and I
Tão sozinho no susto que eu carrego, então eu perguntei
So alone in the fright I bear, so I asked
Quanto tempo, quanto tempo vai demorar para eu ser seu homem de novo?
"How long, how long will it take me to be your man again?"
Me diga irmã
Tell me sister

Quanto tempo vai me levar, vai me levar
How long will it take me, will it take me
Oh, tão sozinho no susto que eu carrego, então eu perguntei
Oh so alone in the fright I bear, so I asked
Quanto tempo vai me levar, vai me levar a ser seu homem de novo?
How long will it take me, will it take me to be your man again?"
Vai me levar para ser seu homem novamente
Will it take me to be your man again