Creep
Jeff Buckley
Deformação
Creep
Quando você estava aqui antes,
When you were here before,
Não podia olhar nos seus olhos.
Couldn't look you in the eye.
Você é como um anjo,
You're just like an angel,
Sua pele me faz chorar.
Your skin makes me cry.
Você flutua como uma pluma,
You float like a feather,
Em um mundo bonito
In a beautiful world
Eu desejo que eu era especial,
I wish i was special,
Você é tão specia
You're so fucking special.
Mas sou uma deformação, sou um esquisitão.
But i'm a creep, i'm a weirdo.
Que diabos estou fazendo aqui?
What the hell am i doing here?
Eu não pertenço a ela
I don't belong here.
Eu não me importo se dói,
I don't care if it hurts,
Eu quero ter controle.
I wanna have control.
Eu quero um corpo perfeito,
I want a perfect body,
Eu quero uma alma perfeita.
I want a perfect soul.
Eu quero que você perceba,
I want you to notice,
Quando eu não estou por perto.
When i'm not around.
Você é tão especial,
You're so fucking special,
Eu desejo que eu era especial
I wish i was special.
Mas sou uma deformação, sou um esquisitão.
But i'm a creep, i'm a weirdo.
Que diabos estou fazendo aqui?
What the hell am i doing here?
Eu não pertenço aqui
I don't belong here
Ela está a esgotar-se novamente,
She's running out again,
Ela está em execução,
She's running,
Ela corre, corre, corre, corre, corre.
She run, run, run, run, run.
O que quer que te faz feliz,
Whatever makes you happy,
O que você quiser.
Whatever you want.
Você é tão especial,
You're so fucking special,
Eu desejo que eu era especial,
I wish i was special,
Mas sou uma deformação, sou um esquisitão.
But i'm a creep, i'm a weirdo.
Que diabos estou fazendo aqui?
What the hell am i doing here?
Eu não pertenço aqui,
I don't belong here,
Eu não pertenço a mim.
I don't belong me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeff Buckley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: