For The Life In Me

Pela Vida Que Há em Mim

For The Life In Me

Tirado do ÉdenPulled out from Eden
E deixado pra trásAnd left it behind
Até que o peso do mundoTill the weight of the world
Veio gritando atrásCame screaming in behind
Cortei meu pulso pra insistirCut my wrist to insist
Em mil pesadelos ruinsOn a thousand bad dreams
Até que o som da minha trombetaTill the sound of my trumpet
Era o som de um gritoWas the sound of a scream
Removi o que me disseramRemoved what they told me
Que era certo e sublimeWas right and sublime
Beber em doses eTo drink in fifths and
Dirigir em turnosDrive in shifts
Pelas vielas à noiteThrough the alleys at night
Mudei minha menteMoved my mind over
Até que meu coração fosse o farol altoTill my heart was the high beam
E se você me perguntar por que eu faço issoAnd if you ask me why I do it
Eu vou dizer que é pela vida que há em mimI'll say it's for the life in me

Você vê, meus olhos estavam cegosYou see my eyes were blinded
Com as regras do dedãoWith the rules of the thumb
Os ladrões dominavam a vilaThe thieves they owned the village
Os santos eram todos vagabundosThe Saints were all bums
Disseram que eu teria que entrar nas cores delesThey said I'd have to come in their colors
Ou nunca veria o solOr I'd never see the sun
Não podia chamar do jeito que eraCouldn't call it as it was
Então na estrada eu me tornariaSo to the highway I'd become

É uma maravilha que todos aqueles peregrinosIt's a wonder all them pilgrims
Atravessaram planícies e sete maresCrossed the plains and seven seas
Pra ficar em admiração e espantoTo stand in awe and wonder
E morrer nas árvoresAnd die up in the trees
Você nunca vai se perguntar por queYou'll never wonder why
Quando você respira o ar que respiraWhen you suck the air the breathe
Você vai cantar em espanto sem dentesYou'll sing in toothless wonder
Cara, é pela vida que há em mimMan it's for the life in me

Então se você está ocupado morrendo quenteSo if you're busy dying warm
Nos lençóis de seda da sua camaIn the silk sheets of your bed
E você esquece que nascerAnd you forget that being born
É um pedaço diário de pãoIs a daily piece of bread
Há um lugar onde você pode flutuarThere's a place that you can drift
Se você abrir bem os olhosIf you turn an open eye
Longe de toda a loucuraIn from all the madness
Pra dar uma olhada no seu interiorFor a glance at your insides
Pois uma estrela está no final de cadaFor a star lays at the end of every
Nervo que você pintaNerve that you paint
É tudo que você é e tudo que você não éIt's everything you are and all that you ain't
O que espera lá na distânciaWhat waits there in the distance
De alguma forma me libertaSomehow sets me free
Então não fique parado se perguntando por que eu fuiSo don't stand and wonder why I'm gone
Provavelmente é pela vida que há em mimIt's probably for the life in me