Hammer Down

Aperte o Martelo

Hammer Down

Ele chegou de Chicago no 48He flew in from Chicago on the 48
Ela o pegou como se fosse lixoShe picked him up like litter
Pelo bem das criançasFor the children's sake
Não, ela nunca deixou eles saberemNo she never let them know
Oh, a linha que ela cruzouOh the line she toed
Ou a ferrugem que ela cromouOr the rust she chromed
Para o lar feliz delesFor their happy home
Até que um dia seu filho passou pela reflexãoTill one day her son passed his reflection by
E disse, sabe, mãe, você tem vivido uma mentiraAnd said ya know ma you been living a lie
Você devia ter apertado o marteloYou shoulda put the hammer down

A palavra-chave dele virou quintaisHis buzz word turned to back yards
E um rosto de barroAnd a face of clay
Oh, pelos dias de glóriaOh for the salad days
Sem tempo pra perder o caminhoNo time to lose his way
Quando os sonhos se tornaram realidadeWhen dreams he came true
Ele não viu nada mais pra encontrarHe didn't see nothing else to find
Exceto passar o tempo dentro das linhas da fronteira'Cept killing time inside the border lines
Então, em vez de pegar a estradaSo instead of packing it down the interstate
Ele se contentou com uma agulha e um becoHe settled for a needle and an alleyway
Ele devia ter apertado o marteloHe shoulda put the hammer down

Do outro lado da moedaOn the other side of the coin
Um rosto espreita de um aspiranteA face lurks of a wanna be
Que tem medo de falarWho is afraid to speak
Com medo de ser vistoFor fear of being seen
Se ao menos ele tivesse apenas virado uma vezIf only he would have just flipped it once
Era eu, sabeThat was me ya know
Não faz muito tempoNot too long ago
Enquanto isso, uma nuvem se aproxima forte no horizonteMeanwhile a cloud lurks strong out on the horizon there
Pra onde eu vou, amor, eu realmente não me importoWhere I'm going babe I really don't care
Desde que as rodas girem e o vento bata no cabeloAs long as them wheels roll and there's wind in hair
Posso estar dando voltas em círculos, mas ei, estou indo a algum lugarMight be going round in circles but hey I'm going somewhere
Toda vez que eu aperto o marteloEvery time I put the hammer down