Don't Let Your Chance Go By

Não Deixe Sua Chance Escapar

Don't Let Your Chance Go By

Bem, caso você não tenha notado
Well, in case you haven't noticed
As garotas estão apaixonadas por ti
The girl's in love with you
Mas parece que você ignora ela
But you just seem to ignore her
Diga-me o que você está tentando fazer?
Tell me what you tryin' to do
Em vez de olhar por outro jeito
Instead of looking the other way
Você deve dar novos olhares
You outta give her the eye
Porque se ela quer te amar
'Cause if she wants to love you
Não deixe sua chance escapar
Don't let your chance go by

Bem, agora olhe pra ela, cara
Well, now look at her, man
Ela tem olhos azuis e um longo cabelo loiro
She got blue eyes and long blonde hair
E você sabe como essa garota é bonita
And you know pretty girls like that
Você só não vê em toda parte
You just don't see everywhere
Sim, comece a descontar na sua fortuna, garota
Yeah, start cashin' in on your good fortune, boy
Continue e dê a ela uma tentativa
Go on and give her a try
Porque se ela tá afim de ti
'Cause if she wants to love you
Não deixe sua chance escapar
Don't let your chance go by

Bem, te conheço por um longo período
Well, I've known you for a long time
Você sabe que não dou a mínima
You know I don't give no jive
E eu sei que ela tem um pouco de amor
And I know she's got some loving
Isso ajudará a mantê-lo vivo
That'll help keep you alive
Se você deixar aquela pobre garota triste
If you turn that poor little girl down
Você estará fazendo-a chorar
You're gonna make her cry
Porque se ela quer ficar contigo
Because if she wants to love you
Não deixe sua chance escapar
Don't let your chance go by

É, se ela quer amar você, não deixe essa chance escapar de ti
Yeah, if she wants to love you, don't let your chance go by
Nossa!
Whoa!
É, se ela quer amar você, não deixe essa chance escapar de ti
Yeah, she wants to love you, don't let your chance go by
Disse isso novamente, não deixe sua chance escapar
I say it again, don't let your chance go by
Mais uma vez!
One more time!
Não deixe sua chance escapar
Don't let your chance go by