Confidence Man

Homem de Confiança

Confidence Man

Bem, eu te perdi na fronteira
Well, I lost you at the border
Quando você cruzou
When you crossed it
Eu tinha seu número, meu bem
Had your number, baby
Mas eu perdi
But I lost it
Eu conheço teu amor
I know your love
Era só uma coisa sem sentido
Was just a flimflam

Bem, tu não pode puxar a lã sobre mim
Well, you can't pull the wool over me
Porque sou um cara de confiança
Cause I'm a confidence man

Posso falar com as coroas
I can talk old ladies
De toda grana delas
Out of all of their money
Posso falar com as jovem garotas
I can talk young girls
Pra me chamar de docinho
Into calling me honey
Você pode falar de tudo o que quiser, meu bem
You can talk all you want, baby
Mas eu tenho mãos rápidas
But I got fast hands

Conheço sua mãe
I know your mother
Ela te ensino a fazer uma torta
Taught you how to bake a pie
E ler um livro
And read a book
Seu pai
Your daddy
Te ensinou a como dizer uma mentira
Taught you how to tell a lie
E não tomar choque
And not get shook

Deixe-me dizer algo, meu bem
Let me tell you somethin', baby
É melhor que você aprenda
You better learn
Se você vai com o vigarista
If you're gonna con the con man
Você é susceptível de se queimar
You're liable to get burned

Agora, agora, agora
Now, now, now
Estávamos estendidos no chão
We were stretched out on the floor, baby
É tudo elástico
It's all elastic
Porém você esticou, só que muito apertado
But you stretched it too tight
E estalou como plástico
And it snapped like plastic
E os pedaços voaram pelos ares
And the pieces went flying across the badlands

Bem, tu não pode puxar a lã sobre mim
Well, you can't pull the wool over me
Porque sou um cara de confiança
'Cause I'm a confidence man

Agora, talvez em Chicago
Now, maybe Chicago
É onde você está no limite
Is where you're bound
Mas o amor é um perfume barato
But love is a cheap perfume
Ele fica por perto
It hangs around
E você joga os dados
And you roll the dice
Agora vamos apostar
Now let the bet stand

Bem, tu não pode puxar a lã sobre mim
Well, you can't pull the wool over me
Porque sou um cara de confiança
'Cause I'm a confidence man
Bem, tu não pode puxar a lã sobre mim
Well, you can't pull the wool over me
Porque sou um cara de confiança
'Cause I'm a confidence man
Bem, tu não pode puxar a lã sobre mim
Well, you can't pull the wool over me
Porque sou um cara de confiança
'Cause I'm a confidence man