Cruel Little Number

Pequeno e Cruel Número

Cruel Little Number

Bem, ela tem que ter 20 anos
Well she's got to be a 20
Na escala de 10
On a scale of 10
Andando na beira
Walking on an edge
Mais fina
That's razor thin
Um em um milhão
One in a million
Da cabeça aos dedos do pé dela
From her head to her toes
Um buraco no coração dela
A hole in her heart
Enquanto a grana do próximo cara vai embora
As the next man's money goes

Ela tem um pequeno e cruel número
She's a cruel little number
Pequena e selvagem erva daninha
Wild little weed
Pequena princesa da mamãe
Momma's little princess
A semente ruim do papai
Daddy's bad seed
Mente de uma maníaca
Mind of a maniac
Ela está quebrando todas as regras
She's breaking all the rules
Pequeno e cruel número
Cruel little number
Porque você tem que ser tão cruel?
Why do you have to be so cruel

Ela não é justa com as senhoras
She ain't tight with the ladies
Ela não fala e nem beija
She don't kiss and tell
Ela quer um Mercedes 500 SEL preto
She want a black Mercedes 500 SEL
Ela sabe o aroma que o dólar tem
She knows the scent of a dollar
Não quer um cheque no correio
Don't want a check in the mail
Ela explodiu o preço do amor
She blew the price of love
Logo no final da escala
Right off the end of the scale

Ela tem um pequeno e cruel número
She's a cruel little number
Pequena e selvagem erva daninha
Wild little weed
Pequena princesa da mamãe
Momma's little princess
A semente ruim do papai
Daddy's bad seed
Mente de uma maníaca
Mind of a maniac
Ela está quebrando as regras
She's breaking all the rules
Pequeno número cruel
Cruel little number
Por que que você tem que ser tão cruel?
Why do you have to be so cruel

O coração dela não pode ser quebrado
Her heart can't be broken
Porque é de aço inoxidável
'Cause it's stainless steel
Você pode implorar, você pode barganhar
You can beg, you can bargain
Mas ela nunca vai cortar um acordo contigo
But she's never going to cut you a deal

Ela tem um pequeno e cruel número
She's a cruel little number
Pequena e selvagem erva daninha
Wild little weed
Pequena e selvagem erva daninha
Momma's little princess
Pequena princesa da mamãe
Daddy's bad seed
A semente ruim do papai
Mind of a maniac
Mente de uma maníaca
She's breaking all the rules
Ela está quebrando as regras
Cruel little number
Por que você tem que ser tão cruel?
Why do you have to be so cruel