Tradução gerada automaticamente

M'aprann (feat. Wendyyy)
Jeff Prosper
Estou aprendendo (feat. Wendyyy)
M'aprann (feat. Wendyyy)
Eu te conheci com tanta força que meu coração bateu forteFò'm te rankontre'w pou kè'm te bat fò
Não é a data que estou perguntando por que Deus não fez vocêSe pa dat m'ap mande pouki Bondye pat fè'w
Fui um jogador forte para me mostrar que não era forteFò'm te player pou w montre'm ke m pat fò
Eu gostaria de ter um ex, então sei que há coisas que não farei com vocêFò'm te gen yon ex pou m konn gen bagay m pap fè'w
E eu te amei tanto que nunca mais te amariaE fò'm te damou'w pou m wè m potko janm renmen
Você me fez segui-lo para me ver nunca liderarFò'w te fè'm swiv ou pou m wè m potko janm mennen
Você me fez perceber que nenhuma mulher jamais me amouOu fè'm reyalize ke ankenn fanm pat janm renmen'm
Vivemos juntos tanto que mal consigo me verFò n te viv ansanm pou m wè m potko janm mwen menm
Meu coração tinha espaço para os outros, você o tornou pequenoKè m te gen plas pou lòt, ou fè'l vinn piti
Você o deixou sensível, os outros o tornaram mais durãoOu fè'l vinn sansib, lòt yo te fè'l vinn pi di
Você não acredita em fofocas e no que outras pessoas dizemOu pat kwè nan tripotay e nan lòt moun ki di
Eu tive que me preocupar com você me fazendo DydyFò'm te Traka pou w te fè'm vinn Dydy
E já que você estava ao meu lado, eu não poderia estar erradoE depi w te bò kote'm, m pat ka pa byen
Você me fez cantar mais amor que Lara FabianOu te fè'm chante plis lanmou ke Lara Fabian
E eu te negligenciei para ver o quão querido você é para mimE fò'm te neglije'w pou m wè jan'w chè pou mwen
Você não está mais aqui para ver como você se sai por mimFò'w pat la ankò pou m wè jan'w fè pou mwen
Então decidi parar para me ver em uma corridaFò'm te deside kanpe pou m te wè m nan on kous
E fui provar outra mulher para ver o quão doce você éE fò'm t'al goute on lòt fanm pou m te wè jan'w dous
Você me enganou tanto que eu deixei você ver que eu era o piorFò'w te tronpe'm pou m te kite w pou m wè se mwen k te pi kon
E fui pegar outro para ver que você era o melhorE fò'm t'al pran on lòt pou m wè se ou k te pi bon
Mas isso iria acontecer, então aprendi que todos podem cometer errosMen fò sa ta rive pou m te aprann tout moun ka fè erè
O relacionamento nunca é simples, a tolerância pode torná-lo melhorRelasyon pa janm senp, tolerans ka fè'l meyè
Talvez ele tenha me machucado, mas você merecia perdãoPetèt li te fè'm mal, men w te merite padon
Minha pessoa sou eu quem vai criar, somos todos nós que não somos bonsMoun pa m nan se mwen k pou kreye'l, se nou tout ki pa bon
estou aprendendoM'aprann
Eu estava com você, você me traiu, vou levar outra pessoaM te avè'w, ou twonpe'm, m'al pran on lòt
Me apaixonei pela Betty, ela me traiu, fui procurar outra pessoaM vinn renmen ak Betty, li twonpe'm, m'al pran on lòt
Vou levar a Rebeca, ela me traiu, vou levar outra pessoaM'al pran Rebecca, li twonpe'm, m'al pran on lòt
Eu caí em Sophie, eles me disseram que ela era esposa de outra pessoaM tonbe sou Sophie, yo di'm se madan on lòt
No final percebi que estou de volta ao ringueA la fen m reyalize m'ap tounen an won
Estou apaixonado há dez anos, nunca encontrei um bomSa fè dizan m'ap renmen, m pa janm jwenn yon bon
Cada vez que abro meu coração, recebo uma pistaChak lè'm ouvè kè'm, m resevwa yon plon
Eles terminaram com ele, todos o sacrificaramYo fini avè'l, yo tout sakrifye'l
Se...Si...
Toda vez que você ama você sempre machucaChak lè ou renmen ou toujou blese
Lembrar...Sonje...
Relacionamento é muito simples, cabe a nós administrá-loRelasyon trè senp, se nou k pou jere'l
Se...Si...
Você encontra alguém que quer viver, segure sua mãoOu jwenn yon moun ki vle viv, kenbe men'l
Não deixe, não deixePa kite'l, pa kiteee'l
Sua pessoa não está longe, sua pessoa está diante dos seus olhosMoun pa w la pa lwen, moun pa w la devan je'w la
Às vezes você pode perdoar, feche os olhos para o que te incomodaDèfwa fò'w ka padone, fèmen je'w sou sa k deranje'w la
Sempre haverá muitos fardos, você não conseguirá suportar nenhumAp toujou gen plizye chay, ou pap pot yon sèl
Seu homem nunca será o que você quer que ele seja, ele não virá do céuMoun pa w la pap janm jan'w vle'l la, li pap sot nan syèl
Basta aplicar o princípio e você verá uma vida lindaJust aplike prensip la e w'ap wè lavi bèl
Gerencie seu relacionamento juntos, mesmo quando não for bomTèt ansanm jere relasyon'n, menm lè'l pa finn bèl
Porque você sempre vai deixar alguém que te traiuKoz w'ap toujou kite on moun ki twonpe'w
Recomeçar com outra pessoa que estava com alguém que o abandonou porque não foi fielPou w al rekomanse ak on lòt ki te ak on moun ki te kite'l paske'l pat fidèl
Eu estava com você, você me traiu, vou levar outra pessoaM te avè'w, ou twonpe'm, m'al pran on lòt
Me apaixonei pela Betty, ela me traiu, fui procurar outra pessoaM vinn renmen ak Betty, li twonpe'm, m'al pran on lòt
Vou levar a Rebeca, ela me traiu, vou levar outra pessoaM'al pran Rebecca, li twonpe'm, m'al pran on lòt
Eu caí em Sophie, eles me disseram que ela era esposa de outra pessoaM tonbe sou Sophie, yo di'm se madan on lòt
No final percebi que estou de volta ao ringueA la fen m reyalize m'ap tounen an won
Estou apaixonado há dez anos, nunca encontrei um bomSa fè dizan m'ap renmen, m pa janm jwenn yon bon
Cada vez que abro meu coração, recebo uma pistaChak lè'm ouvè kè'm, m resevwa yon plon
Eles terminaram com ele, todos o sacrificaramYo fini avè'l, yo tout sakrifye'l



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeff Prosper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: