Fade (English Version)
Jeff Satur
Desaparecer
Fade (English Version)
Para sempre se sentindo assim
Forever feels like this
Eu não posso esquecer, eu ainda sinto o seu beijo
I can't forget I still feel your kiss
O que você disse? O que você vestiu? Onde eu estava?
What you said, what you wore, where I was
Quando você saiu pela porta
When you walked out the door
Nem conheço minhas próprias mentiras
Don't even know my own lies
Digo que estou bem, mas eu ainda choro
Said I'm okay but still I cry
E eu tento e tento, me segurando como se isso não fosse acabar
And I try and I try to hold on like it won't end
Então esta noite, eu poderia apenas sonhar com você
So tonight, I might just dream of you
Cada música que ouço me dá uma tristeza
Every song I hear gives me the blues
Eu vejo a chuva, mas talvez sejam todas estas lágrimas por você
I see rain but maybe they're all tears for you
Você pode, por favor, simplesmente desaparecer?
Can you please just fade away, away?
Então essa dor ficaria longe para sempre?
So this pain can stay away always?
Meu coração está um pouco lento
My heart is a little slow
Você é inesquecível, eu não posso deixar ir
You're unforgettable, I can't let go
Você pode, por favor, desaparecer?
Can you please just fade away, away?
Então essa dor ficaria longe para sempre?
So this pain can stay away always?
Não chorando mas meus olhos
Not crying but my eyes
Não foram enxugados por dias
Both have not been dry for days
Sem você, eu nunca estarei bem
Without you, I'll never be okay
Para sempre se sentindo assim
Forever feels like this
Como um relógio quebrado que não consigo consertar
Like a broken watch, I can't fix
Da lua ao sol
From the Moon to the Sun
Sim, estou sentindo falta do seu amor e seus lábios
Yeah, I'm missing your love and lips
Se eu tivesse apenas um desejo
If I had just one wish
Te abraçaria assim como já fizemos
To hold you close just like we did
Se eu não posso, se eu perdi minha última chance
If I can't, If I missed my last chance
Prefiro não viver
I would rather not live
Então esta noite eu poderia apensas sonhar com você
So tonight, I might just dream of you
Cada música que ouço me dá uma tristeza
Every song I hear gives me the blues
Eu vejo a chuva, mas talvez sejam todas estas lágrimas Por você
I see rain but maybe they're all tears for you
Você pode, por favor, desaparecer?
Can you please just fade away, away?
Então essa dor ficaria longe para sempre?
So this pain can stay away always?
Meu coração está um pouco lento
My heart is a little slow
Você é inesquecível, eu não posso deixar ir
You're unforgettable, I can't let go
Você pode, por favor, desaparecer?
Can you please just fade away, away?
Então essa dor ficaria longe para sempre?
So this pain can stay away always?
Não chorando mas meus olhos
Not crying but my eyes
Não foram enxugados por dias
Both have not been dry for days
Sem você, eu nunca estarei bem
Without you, I'll never be okay
Eu nunca vi antes, quero que você desapareça
Like never seen before, want you to fade away
Mas na minha mente foi tão difícil que você nunca deixou de ficar
But in my mind was so hard that you never not stay
Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh
Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh
Você pode, por favor, desaparecer?
Can you please just fade away, away?
Então essa dor ficaria longe para sempre?
So this pain can stay away always?
Não chorando mas meus olhos
Not crying but my eyes
Não foram enxugados por dias
Both have not been dry for days
Sem você, eu nunca vou ficar bem
Without you, I'll never be okay
Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Uh-uh, uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sem você, eu nunca vou ficar bem
Without you, I'll never be okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeff Satur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: