Rage Of The Year

Raiva do Ano

Rage Of The Year

Eu ouço as vozes, os gritos da noite
I hear the voices, the screams in the night
Outro desfile de amor
Another love parade
Você sente a paixão, sente a dor
You feel the passion, you feel the pain
Nós somos a brigada esquisita
We are the freak brigade

Eu sinto a loucura, fumo no ar
I feel the madness, smoke in the air
Hoje a noite nós governamos o mundo
Tonight we rule the world
Nosso novo asilo, além de toda fantasia
Our new asylum, beyond all fantasy
Meus reis e rainhas, todos meninos e meninas
My kings and queens, all boys and girls

Agora levante-se, junte-se todos juntos, levante-se
Now get up, come all together, get up
Cante agora, todo mundo diz
Sing now, everybody says

Nós somos a luz, somos vitoriosos
We are the light, we are victorious
Esta é a raiva do ano
This is the rage of the year
Nós somos a noite, somos notórios
We are the night, we are notorious
Nós vamos continuar ao longo do ano
We're gonna rage on through the year

Tudo sobre a música, é tudo sobre o sonho
All 'bout the music, it's all about the dream
De certa forma, é melhor que o céu
In ways, it's better than heaven
O céu está em chamas, não há sono por design
The sky's on fire, no sleep by design
Nós vamos empurrar para onze
We're gonna push to eleven

Venha um, venha todos, porque nós não dividimos
Come one, come all, cuz we do not divide
O show está prestes a começar
The show's about to begin
Esqueça o amanhã, agora é sobre hoje à noite
Forget about tomorrow, now's about tonight
E quando começarmos, não vai acabar
And once we start it won't end

Agora levante-se, junte-se todos juntos, levante-se
Now get up, come all together, get up
Cante agora, todo mundo diz
Sing now, everybody says

Nós somos a luz, somos vitoriosos
We are the light, we are victorious
Esta é a raiva do ano
This is the rage of the year
Nós somos a noite, somos notórios
We are the night, we are notorious
Nós vamos continuar ao longo do ano
We're gonna rage on through the year
Aqui vamos nós
Here we go

Agora levante-se, junte-se todos juntos, levante-se
Now get up, come all together, get up
Agora todo mundo se levanta, agora é a hora de levantar
Now everybody gets up, now is the time to get up
Cante mais uma vez para mim
Sing it one more time for me

Nós somos a luz, somos vitoriosos
We are the light, we are victorious
Esta é a raiva do ano, sim
This is the rage of the year, yea
Nós somos a noite, somos notórios
We are the night, we are notorious
Nós vamos continuar
We're gonna rage on through

Nós somos a luz, somos vitoriosos
We are the light, we are victorious
Agora esta é a raiva do ano
Now this is the rage of the year
Nós somos a noite, somos notórios
We are the night, we are notorious
Nós vamos continuar
We're gonna rage on through
O ano
The year

Nós somos a noite, somos a luz
We are the night, we are the light
Quando chegamos ao palco
When we hit the stage
Nós vamos continuar, continuar com raiva
We're gonna rage on through, rage on through
Raiva através de
Rage on through