Est-ce Que Tu Es Prêt

Você Está Pronto

Est-ce Que Tu Es Prêt

Você está pronto esta noiteEst ce que tu es prêt ce soir
Para largar tudoA tout lâcher
Para apostar tudo esta noite em um jogo de dadosA tout miser ce soir sur un coup de dés
Tentar a sorte, por vaidadeTenter ta chance, par vanité
Você está pronto esta noite para arriscar tudoEst ce que tu es prêt ce soir à tout risquer

A gente sempre querOn veut toujours
O que não temce qu'on a pas
E quando tem, não quer maiset quand on l'a, on n'en veut pas
Sempre querer ir mais longetoujours vouloir aller plus loin
Seres ávidos, nem mais nem menosdes êtres avides, ni plus ni moins

Pensar que os outrosPenser que les autres
Têm muito maisOnt beaucoup mieux
Que o vizinho, é tão bomQue chez le voisin, c'est tellement bien
Mas na sua porta, tem o que sonharMais devant ta porte, y'a de quoi rêver
Então tente se contentarAlors essaie de t'en contenter

Querer encontrarVouloir trouver
A perfeiçãola perfection
É um caminho arriscado e longoc'est un parcours risqué et long
É sem procurar que se deve encontrarc'est sans chercher qu'il faut trouver
Então avança, sem calcularalors avance, sans calculer

Você está pronto esta noiteEst ce que tu es prêt ce soir
Para apreciarà apprécier
O que você faz e quem você éce que tu fais et qui tu es
Viver sua vida sem vaidadevivre ta vie sans vanité