You Say

Você diz

You Say

Eu pensei que seria fácil
I thought it would be easy
Eu te dei meu melhor lado e você me falhou
I gave you my best side and you failed me
Você diz que está tudo bem
You say it's okay

Como vamos agir como se nada estivesse errado?
How are we going to act like nothing is wrong?
Você diz assumir seus erros
You say assume your mistakes
Mas estou saindo
But I'm leaving
Me machuca e eu não consigo resistir
It hurts me and I can't resist
Eu não posso voltar atrás no que eu disse
I can't go back on what I said
Eu não posso voltar no passado
I can't go back in the past
Não há resposta e não há desculpa para admitir, você perdeu
There is no answer and there is no excuse to admit, you lost

Você não atende minhas ligações
You don't answer my calls
Você está sempre indisponível
You are always unavailable
Estou errado?
Am I wrong?
Temos coisas em comum, exceto dignidade
We have things in common, except dignity
Eu brinco com fogo e não me queimo
I play with fire and I don't get burned
Você não vai queimar minha autoestima
You will not burn my self-esteem

Como vamos agir como se nada estivesse errado?
How are we gonna act like nothing is wrong?
Você diz assumir seus erros
You say assume your mistakes
Mas estou desistindo!
But I'm giving up!
Me machuca e eu não consigo resistir
It hurts me and I can't resist
Eu não posso voltar atrás no que eu disse
I can't go back on what I said
Não posso voltar ao passado
I can't go back to the past
Não há resgate e não há desculpa
There is no rescue and there is no excuse
Eu admiti que você perdeu
I admitted, you lost

Me desculpe, mas você não tem a chave do meu coração
I'm sorry, but you don't have the key to my heart
Você diz que não gosta de inverno, mas está muito frio aqui para você
You say you don't like winter, but it's too cold here for you
Agora é meia-noite e estou acordado tentando esquecer
Now it's midnight and I'm awake trying to forget
Não sei porque aconteceu, mas estou acordado tentando esquecer
I don't know why it happened, but I'm awake trying to forget