Dream

Sonho

Dream

Fugindo do garoto no espelhoRunning from the boy in the mirror
Eu o ouvi cantando, aquela mesma velha cançãoI heard him singing, that same old song
Eu não sabia bem as palavrasI didn't quite know the words
Mas conhecia a melodiaBut knew the melody
Se você me escutasseIf you would listen to me

Toda vez que eu o viaEvery time I saw him
Eu desviava o olharI looked away
Toda vez que eu o viaEvery time I saw him
Eu me sentia envergonhadoI felt ashamed

Isso é inacreditávelThis is unbelievable
Quase questionávelAlmost questionable
Talvez não seja impossívelMaybe not impossible
Então inegávelSo undeniable
Parece irrealIt feels unreal
Mas eu vou fazer isso além da crençaBut I'm gonna make this beyond belief

Esse é meu sonhoThis is my dream
A cada dia estou chegando mais pertoEvery day I'm drawing closer
Esse é meu sonhoThis is my dream
Como posso saber se isso é real?How can I know if this is real?
Esse é meu sonhoThis my dream

Eu não quero que isso acabeI don't want this to end
Eu não quero que isso acabeI don't want this to end
Eu não quero que isso acabe nuncaI don't want this to ever end
É um sonho lindoIt's a beautiful dream

Eu corro até o garoto no espelhoI run to the boy in the mirror
Ainda o ouço cantandoI still hear him singing
Aquelas palavras lindasThose beautiful words
De tormento e dorOf torment and hurt
Parece que eu entendoI seem to understand
Se eu apenas desse uma chanceIf I only gave a chance

Toda vez que eu o viaEvery time I saw him
Eu sentia profundamenteI felt it deep
Toda vez que eu o viaEvery time I saw him
Eu sentia o meu verdadeiro euI felt the real me

Isso é tão incrívelThis is so incredible
Um tanto indescritívelSomewhat indescribable
Não é mais hipotéticoNo longer hypothetical
Finalmente acessívelFinally accessible
Isso parece tão verdadeiroThis feels so true
Não importa o que digam, eu ainda quero cantarNo matter what they say I still wanna sing

Esse é meu sonhoThis is my dream
A cada dia estou chegando mais pertoEvery day I'm drawing closer
Esse é meu sonhoThis is my dream
Como posso saber se isso é real?How can I know if this is real?
Esse é meu sonhoThis my dream

Eu não quero que isso acabeI don't want this to end
Eu não quero que isso acabeI don't want this to end
Eu não quero que isso acabe nuncaI don't want this to ever end
É um sonho lindoIt's a beautiful dream

Antes, eu tinha medo de cairBefore, I was afraid to fall
Medo de perder tudoAfraid to lose it all
Isso parecia demaisThat seemed too much
Mas agora eu vejo a luz em mimBut now I see the light in me
Não me importo se isso significa que eu cruzo a linhaI don't care if that means I cross the line
Um dia eu serei uma lendaSomeday I'll be a legend
Porque esse sonho me escolheuBecause this dream chose me

Esse é meu sonhoThis is my dream
A cada dia estou chegando mais pertoEvery day I'm drawing closer
Esse é meu sonhoThis is my dream
Como posso saber se isso é real?How can I know if this is real?
Esse é meu sonhoThis my dream

Eu não quero que isso acabeI don't want this to end
Eu não quero que isso acabeI don't want this to end
Eu não quero que isso acabe nuncaI don't want this to ever end
É um sonho lindoIt's a beautiful dream