The Wheel

A Roda

The Wheel

NÓS PODEMOS SER UM SÓ MUNDOWE CAN BE ONE WORLD
NÓS SEREMOS UM SÓ MUNDOWE WILL BE ONE WORLD
Nas Selvas da Montanha, a jovem Nora ama a montanhaIn the Jungles of the Mountain Young Nora loves the mountain
E a Montanha alimenta o povo e a Roda continua girandoAnd the Mountain feeds the people and the Wheel keeps on turnin'
REVOLUÇÃO!REVOLUTION!

E a Roda continua rolando firme em direção ao AmanhãAnd the Wheel keeps on rollin' firmly toward Tomorrow
E a Montanha fala claramente ao Povo nas RuasAnd the Mountain speaks clearly to the People in the Streets
E eles sentam e assistem ao Movimento, vendo-a passarAnd they sit and watch the Motion watch it rollin' by
Alguns sobem a bordo e rolam para o Futuro EVOLUÇÃO!Some climb aboard and roll into the Future EVOLUTION!

E A RODA CONTINUA GIRANDOAND THE WHEEL KEEPS ON TURNIN'
ELA GIRA E ROLA PARA SEMPREIT TURNS AND ROLLS FOREVER
A RODA É VIDA E CRIANÇAS E ELATHE WHEEL IS LIFE AND CHILDREN AND IT
CONTINUA PARA SEMPRE E É ROLANDO ROLANDO ROLANDOGOES ON FOREVER AND IT'S ROLL ROLL ROLL

NÓS SEREMOS UM SÓ PAÍSWE WILL BE ONE COUNTRY
NÓS SEREMOS UM SÓ MUNDOWE WILL BE ONE WORLD
NÓS PODEMOS SERWE CAN BE
UM SÓ MUNDOONE WORLD

Eu sonhei que estava apaixonado de novo pela Dama da MontanhaI dreamt I was in Love again with the Lady of the Mountain
A filha do Guardião do Farol, a Vidente de Visões e euThe Lighthouse Keeper's daughter the Seer of Visions and I
Sorri para a dor do nosso passado inocenteSmiled at the pain of our innocent past
Do Amor na roda no Círculo no coração da DEVOTÃO!Of Love on the wheel in the Circle at the heart of DEVOTION!

E o Vento da Montanha soprou sobre nosso romanceAnd the Wind from the Mountain blew across our love affair
E despertou o coração para o Rolamento da RodaAnd awakened the heart to the Roll of the Wheel
E a Noite ficou calma e nenhum vento sopravaAnd the Night grew still and no wind was blowin'
Eu sei que esta foi a horaI know this was the hour
LIBERTAÇÃO!LIBERATION!

E A RODA CONTINUA GIRANDOAND THE WHEEL KEEPS ON TURNIN'
ELA NÃO VAI EMBORAIT WON'T GO AWAY
ELA NÃO SERÁ NEGADA E ELAIT WILL NOT BE DENIED AND IT
CONTINUA PARA SEMPRE E ÉGOES ON FOREVER AND IT'S

ROLANDO ROLANDO ROLANDO O CÍRCULO É INQUEBRÁVELROLL ROLL ROLL THE CIRCLE IS UNBROKEN
NÓS SEREMOS UM SÓ MUNDOWE WILL BE ONE WORLD
NÓS PODEMOS SER UM SÓ MUNDOWE CAN BE ONE WORLD
NÓS VAMOS VERWE WILL SEE
UM SÓ MUNDOONE WORLD

Sonhos não morrem, eles não acenam adeusDreams don't die they don't wave goodbye
A menos que você os deixe ir e os veja morrer em fúriaUnless you let them go and watch them die in fury

"A liberdade é como o trigo, deve ser plantada com cuidado"Freedom is like Wheat it must be planted softly
E regada todo dia e deve ser protegida até queAnd watered everyday and it must be protected till it
multiplique e encha a boca do Ventomultiplies and fills the mouth of the Wind
E a fome de Todos se torne invencível"And the hunger of All becomes invincible"

Ressoando da Montanha, Fogo da MontanhaRinging from the Mountain Fire from the Mountain
No coração do Vulcão, o Futuro nasceIn the heart of the Volcano the Future is born

NÓS SEREMOS UM SÓ MUNDOWE WILL BE ONE WORLD
E ELA CONTINUA PARA SEMPREAND IT GOES ON FOREVER
ROLANDO EM DIREÇÃO AO AMANHÃ NASROLLING TOWARD TOMORROW IN THE
RUAS DO SEMPRESTREETS OF FOREVER
E ÉAND IT'S
ROLANDO ROLANDO ROLANDOROLL ROLL ROLL
O FUTURO É INEXPLICADOTHE FUTURE IS UNSPOKEN
E A RODA CONTINUA ROLANDOAND THE WHEEL KEEPS ON ROLLING
PARA UM SÓ MUNDOTO ONE WORLD
NÓS SEREMOSWE WILL BE
UM SÓ MUNDOONE WORLD
NÓS PODEMOS VER UM SÓ MUNDOWE CAN SEE ONE WORLD
NÓS SEREMOS UM SÓ MUNDOWE WILL BE ONE WORLD