Caroline

Caroline

Caroline

Oh, o que posso te dizer agora, CarolineOh what can I tell you now, Caroline
Devo machucar seus sentimentos ou continuar mentindo?Should I hurt your feelings or keep on lyin'?
Uma coisa leva a outra e outraOne thing leads to another and another
E outra e outra além dissoAnd another and another besides
Você sempre sabe quando eu quero fazer amorYou always know whenever I wanna make love
E você sempre sabe todas as mudanças que estou passandoAnd you always know all the changes I'm going through
Como se você pudesse ler minha menteJust as if you can read my mind
Caroline, você sabe tudo que eu façoCaroline, you know everything I do
Não há palavras para descreverThere just ain't no words to describe
Como me sinto por você.How I feel inside for you.

Mas em algum lugar lá foraYet somewhere out there
Esperando por um milagreWaitin' on a wonder
Você dará asas às minhas palavrasYou'll lend wings to my words
Em algum lugar quando a banda se forSomewhere when the band is gone
E a música da minha cançãoAnd the music of my song
For perfeita para os amantes.Is just right for lovers.

Você é o que eu quero mais do que qualquer outra coisaYou're what I want more than anything else
Eu te amo - sim, eu amo - mas eu sei que quando estou sozinhoI love you - yes I do - but I know when I'm all by myself
Nada é real além dos meus sentimentos e desejos por vocêNothin' is real but my feelings and desires for you
E tudo parece algum tipo de cenárioAnd everything looks like some sort of scenery
Guardado em um teatro vazioStored in an empty theatre
Com estrelas no chão - cercas no céuWith stars on the ground - fences in the sky
E lágrimas na cortina do tempoAnd tears in the curtain of time
Oh, o que posso te dizer, minha Caroline.Oh what can I tell you, my Caroline.

Exceto que em algum lugar lá foraExcept yet somewhere out there
Esperando por um milagreWaitin' on a wonder
Você dará asas às minhas palavrasYou'll lend wings to my words
Em algum lugar quando a banda se forSomewhere when the band is gone
E a música da minha cançãoAnd the music of my song
For perfeita para os amantes.Is just right for lovers.

Caroline, seu amor me faz seguir em frenteCaroline, your lovin' keeps me rollin'
Seguir em frente o tempo todo, seguir em frente o tempo todoRollin' all the time, rollin' all the time
Querida - em algum lugar lá foraBaby - somewhere out there
Você realmente me faz seguirYou really roll me
Me leva emboraRoll me away
Querida - em algum lugar lá foraBaby - somewhere out there
Você me leva, me leva embora.You roll me, roll me away.

E quando a melodia me faz me renderAnd when the melody makes me surrender
Garota de olhos escuros, eu sempre lembroDark eyed girl, I always remember
Que você me ama em algum lugar lá foraThat you love me somewhere out there
Você realmente me ama ao som da músicaYou really love me in time to the music
Como você me ama intensamente no meu coraçãoHow you love me wildly in my heart
Garota, você me amaGirl, you love me
Você me leva embora.You roll me away.

Você sempre enche meu coração de maravilhasYou always fill my heart with wonder
Você sempre enche minha alma de amorYou always fill my soul with love
Você sempre enche meus lábios de beijosYou always fill my lips with kisses
Você sempre enche meus olhos de lágrimas.You always fill my eyes with tears.

É como um vento do outro lado do mundoIt's like a wind from the other side of the world
Como um grupo distante de cãesLike a far off pack of hounds
Soa como um universo inteiro - pulsando com vidaSounds like a whole universe - throbbin' with life
Eu fico tão hipnotizado nas luzesI get so hypnotized in the lights
Assim como o olhar de uma louva-a-deusJust like the gaze of a mantis
Por que até mesmo a Atlântida afundouWhy even Atlantis sank beneath
Nas ondas em um dia e uma noiteThe waves in a day and a night
Oh, em um dia e uma noite eu poderia escreverOh, in a day and a night I could write
Uma sinfonia para vocêYou a symphony
Seria como um pássaroIt would be just like a bird
E levaria meu amor sobre as montanhas.And carry my love over the mountains.

Porque em algum lugar lá foraCause somewhere out there
Esperando por um milagreWaitin' on a wonder
Você dará asas às minhas palavrasYou'll lend wings to my words
Em algum lugar quando a banda se forSomewhere when the band is gone
E a música da minha cançãoAnd the music of my song
For perfeita para os amantes.Is just right for lovers.

Você sempre enche meu coração de maravilhasYou always fill my heart with wonder
Você sempre enche minha alma de amorYou always fill my soul with love
Você sempre enche meus lábios de beijosYou always fill my lips with kisses
Você sempre enche meus olhos de lágrimas.You always fill my eyes with tears.

Chore, Caroline.Cry Caroline.