Travel Light

Viajar leve

Travel Light

Quando eu era um astronauta eu não tenho as minhas botas,
When I was an astronaut I didn't take my boots
Quando eu era um mineiro de carvão eu não tive a notícia,
When I was a coal miner I didn't know the news
Quando eu era uma loja de discos que eu não tinha o blues,
When I was a record store I didn't have the blues
Eu viajo luz e que é a vida para mim.
I travel light and that's the life for me

Ele não se importa mais onde ele vai,
He doesn't care where else he goes
Ele não vai tomar qualquer roupa extra
He's not gonna take any extra clothes
Ou sapatos extras para esconder seus pés
Or extra shoes to hide his feet
O chão é de terra, a terra é doce
The ground is dirt, the dirt is sweet

Quando eu vou londontown Vou ficar debaixo de uma pedra,
When I go londontown I'll stand under a rock
Até eu sei que todo o tempo que leva para embalar um relógio,
Until I know all the time it takes to pack a clock
Então eu vou abrí-lo, fechar a chave, e engolir o bloqueio.
Then I'll flip it over, close the key, and swallow the lock
Eu viajo luz e que é a vida para mim.
I travel light and that's the life for me

Ele não toma a sua colher ou garfo,
He doesn't take his spoon or fork
Ele viu comer muitos em Nova Iorque,
He's seen too many eating in new york
Ele vai usar suas mãos para pegar e comer,
He'll use his hands to pick and eat
A fruta que ele encontra, ele vai achar que é doce
The fruit he finds, he'll find it sweet

Quando eu era uma garçonete, eu dei a minha dicas
When I was a waitress, I gave away my tips
Quando eu era uma garota de programa, eu dei os meus quadris
When I was a call-girl, I gave away my hips
Quando eu corri a cabine de beijo, eu dei os meus lábios,
When I ran the kissing booth, I gave away my lips
Eu viajo luz e isso é a vida para mim
I travel light and that's the life for me

Ela vive uma vida como o vento abandonado
She lives a life like abandoned wind
Esposa elementar, a fortuna é sua amiga,
Elemental wife, fortune is her friend
Eu sorrio em um planeta e um rio feito de luz,
I smile on a planet and a river made of light
Ela é apenas uma pedra em uma noite de cachoeira
She's just a pebble on a waterfall tonight

Quando eu vou para Boston i ficar em torno de jeans
When I go to boston I stand around in jeans
E salvar o dinheiro eu vou precisar de vender no mercado negro feijão
And save the cash I'll need by selling black-market baked beans
Denim é o que eu gosto de usar e tem costuras duráveis
Denim's what I like to wear and has durable seams
Eu viajo luz e isso é a vida para mim
I travel light and that's the life for me

Ela simplesmente um gênio sem uma cabeça para pensar
She just a genious without a thinking cap
Ela não pagar o aluguel, ela é engraçada assim
She doesn't pay the rent, she's funny like that
Eu não sei o que ela está, ela está aqui e ido
I don't know what she's on, she's here and gone
Monta um tapete de boas vindas em um gato selvagem
Rides a welcome mat on a jungle cat

Pele e cadeiras de prata e coisas brilhantes são apenas um barulho
Fur's and silver chairs and shiny things are just a fuss
Vamos comer todos os amendoins que roubam do circo
We'll eat all peanuts that we steal from the circus
Vamos contar as estrelas e ir dormir debaixo do ônibus
We'll count the stars and go to sleep under the bus
Nós vamos viajar de luz e essa é a vida por nós
We'll travel light and that's the life for us