Young Blood

Sangue Jovem

Young Blood

(Sangue jovem) Quem pode ler o livro que tá dentro de você(Young blood) Who can read the book that's inside you
(Sangue jovem) Você vai viver pra ser sua própria lenda(Young blood) Will you live to be your own legend
(Você pode queimar) Em uma fome que nada pode saciar(You can burn) In a hunger that nothing can satisfy
(Você pode aprender) Aprender a domar a tempestade que tá dentro de você(You can learn) Learn to tame the storm that's inside you
(Sangue jovem) Você pode dobrar o destino com uma gota de graça(Young blood) You can bend the fate with a drop of grace
(Sangue jovem) Você pode vencer os demônios que te assombram(Young blood) You can beat the demons that haunt you

Boul geuhm nè yow diekh naBoul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess naDjoyi dem beu wèess na
Waw so peul adounaWaw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèernaTaar bi tchi yow lèerna
Né jam mi soubaNé jam mi souba
Ken neuh mo mou koKen neuh mo mou ko
Na djo you dembeuhNa djo you dembeuh
Donn dolé soubeuhDonn dolé soubeuh

(Sangue jovem) Eu consigo te ver correndo pelo mato(Young blood) I can see you run through the bushes
(Sangue jovem) Você pode encarar o perigo com coragem(Young blood) You can face the danger with courage
(Você pode mudar) Mudar e moldar o futuro com suas próprias mãos(You can turn) Turn and shape the future with your own hands
(Você pode ir) Vá e viva seu gosto pela aventura(You can leave) Go and live your taste for adventure
(Sangue jovem) Quando suas viagens te levarem a entender(Young blood) When your travels lead you to understand
(Sangue jovem) Você pode voltar como um homem sábio e livre(Young blood) You can return as a free wise man

Boul geuhm nè yow diekh naBoul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess naDjoyi dem beu wèess na
Waw so peul adounaWaw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèernaTaar bi tchi yow lèerna
Né jam mi soubaNé jam mi souba
Ken neuh mo mou koKen neuh mo mou ko
Na djo you dembeuhNa djo you dembeuh
Donn dolé soubeuhDonn dolé soubeuh

Em toda mulherIn every woman
O sonho da vida pode renascerThe dream of life can live again
Em todo homemIn every man
O sonho da vida pode renascerThe dream of life can live again
Em qualquer homem e mulherIn any man & woman
O sonho da vida pode renascerThe dream of life can live again

A escolha está no seu coraçãoThe choice is in your heart
Eu sei que você pode fazê-la brilhar na sua vidaI know you can make it shine through your life
Os espíritos estão vindoThe spirits comin'
A escolha está em suas mãosThe choice is in your hands

Boul geuhm nè yow diekh naBoul geuhm nè yow diekh na
Djoyi dem beu wèess naDjoyi dem beu wèess na
Waw so peul adounaWaw so peul adouna
Taar bi tchi yow lèernaTaar bi tchi yow lèerna
Né jam mi soubaNé jam mi souba
Ken neuh mo mou koKen neuh mo mou ko
Na djo you dembeuhNa djo you dembeuh
Donn dolé soubeuhDonn dolé soubeuh

Se você sente o amorIf you feel the love
Se você sente o amor que nos cercaIf you feel the love that surrounds us
Se você sabe que estamos vivendo por um sóIf you know we're living for the one
Se você sente o amorIf you feel the love
Se você sente o amor, venha se juntar a nósIf you feel the love, come join us
Se você sente o amorIf you feel the love