Manimals

Animais Humanos

Manimals

Bem-vindo à selvaWelcome to the jungle
Onde as temperaturas queimamWhere the temperatures burnin
Sou seu guia nessa trilhaI m your tour guide for the track
Mowgli à sua disposiçãoMowgli at your service
A gente balança nas árvores com roupas do TarzanWe swing trees in Tarzan fatigues
Pulando de cipósBunjeeing off grapevines
Soprando dardos por folhas amarelas enroladasBlowin darts through rolled up yellow leaves
Fala de vodu troca santos por pecadoresVoodoo speech switches saints to sinners
Então a gente se senta e tira piolhos na névoa como gorilasSo we sit in and pick nits in the mist like gorillas
Iniciantes perdem o rumo no safáriBeginners lose track on safari
Roubando a cabeça de um guepardoRobbing a cheetahs head
Saindo mais rápido que uma FerrariTaking off faster than Ferrari
Everglades até as sombras árticasEverglades to the artic shades
Perseguindo ursos polares em cascatas de geloChasing polar bears on ice cascades
Empunhando uma lâminaWielding a razor blade
Então isso se transforma na maior treta possívelSo it escalates into the biggest possible beef
Entre homem e bestaBetween man and beast
O macaco bate no peito na ruaApe beat chest on the street
Flocos desperdiçados de carne de cobraWasted flakes from snake steaks
Facas limpam sorrisosKnives wipe smirks
Com sorrisos de Chelsea na cara de um crocodiloWith Chelsea smiles across a crocodiles face
Cogumelos de pântano em lagoas azuisSwamp shrooms in blue lagoons
Minas terrestres dentro de dunasLandmines inside dunes
Explodindo pelotões de bestas como balões azuisBlow up beast platoons like blue balloons

Django, o homem-elefanteDjango Van the elephant man
Eu pisei no TarzanI stomped Tarzan
Gíria de encantador de serpentesSnake charmer slang
Domando tigres com minhas próprias mãosTame tigers with my bare hands
Guerreiro impecávelImpeccable warrior
Luminoso com aliadosLuminous with allies
Senso de presença sobrenaturalSense unnatural presence
Como bôeres em TranskesLike Boers in Transkes
Eu voo como o corvo voaI fly as the crow flies
Eu tomo a forma de um corvoI take the shape of a crow
Eu viajo pelo céu e vejo tudo durante meu trajetoI ride sky and view it all during my transit
Sânscrito toltecaToltec Sanskrit
Cráneo de cristal famintoCrystal skull ravenous
Lobo siberianoSiberian wolf
Roubando chamas como PrometeuSnatchin flames like Prometheus
Homem da montanha SasquatchMountain man Sasquatch
Compondo como SibeliusCompose like Sibelius
Letrado macacoApe-man lyricist
Cientista CorneliusScientist Cornelius
Corro oceanos como VamorianosRun oceans like Vamorians
Arco forte como nubianosStrong bow like Nubians
Enquanto falsos rosacruzes se desfazem como peruanosWhile fake Rosicrucian s flake like Peruvian
Dragão do solSundragon
Eu serenato a terra à luz da luaI serenade the earth by moonlight
Druida da terraEarth druid
Espírito capturando um cachimbo da pazSpirit capturing a peace pipe
Pico como mil escorpiõesSting like a thousand scorpions
E trago devastaçãoAnd bring devastation
Eu serei pragaI shall plague
Sopro como sete trombetas da revelaçãoBlow like seven horns of revelation
Cair do céu como gafanhotosFall from the sky like locust
Mantendo o focoHoldin' focus
Enquanto sua equipe inteira é mais longa que um maldito DiplodocoWhile your whole crew s longer than a friggin Diplodocus
Com mais gritos que um periquitoWith more squawk than parakeet
Predador se esgueirandoPredator s creep
Então meu modo é Crocodilo quando me deito para dormirSo my mode s Crocodile when I lay myself to sleep
O homem pega aparições e então pensa que é o calorMan ll catch apparitions and then think that it s the heat
Lobo solitário com fome em uma cidade de ovelhasLone wolf hunger strikin in a city of sheep
Eu dou um tapa em um morcego frutífero mostrando suas presasI backhand a fruit bat flashin its fangs
Esmagando um caçador de grandes jogosCrush a big game hunter
Com um tapa como um urso pardoWith one slap like a grizzly
Força da naturezaForce of nature
Nativos falam em línguas sussurradas sobre mimNatives talk in whispered tongues of me
Contos da selvaTales of the wilderness
Os ventos falam em tributoThe winds speak in tribute
Enquanto demônios falam de ciúmes e se alimentam da juventudeWhile devils talking jealousy and feed on the youth
Eu sigo como uma sombra na luz da verdadeI stalk like a shadow in the light of the truth

Gazela acelera longe do meu tênis de pumaGazelle accelerate away from my puma shoe
É como a Arca de Noé embarcando dois a doisIt s like Noah s Ark embarking two by two
Matemática do zoológico de LondresMathematics of the London zoo
Bun the zootBun the zoot
Na selvaIn the jungle
Salva de 21 tiros21-gun salute
Eu me movo como uma onça koalaI move cougar koala
Mastigo eucaliptoChew eucalyptus
Olhos vermelhos brilhantes como litmus mergulhado em ácidoEyes bright red like acid-dipped litmus
Condicionamento olímpicoOlympian fitness
Testemunhe a vida selvagemWitness the wildlife
Grande gato, 9 vidasBig cat 9 lives
Senhor das vagalumesLord of the fireflies
Lutando com garras ensanguentadasFighting with bloody claws
Mandíbulas ainda mais ensanguentadas e patas enlameadasJaws even more bloody muddy paws
Caminho régio em quatro patasWalk regal on all fours
Todas as formasAll forms
Eu forjo marcas de um tubarão-tigreI forge marks of a tiger shark
Listras pretas e laranjasBlack and orange stripe
Orgulho de um coração de leãoPride of a lion heart
Famintos até nos tornarmos assassinosStarved til we re killers
Gorilas silverbackSilverback gorillas
Atacam e saqueiamAttack pillage
Bandos de lobos saqueiam sua vilaWolf packs ransack your village
Roubam seu espinafreSnatch your spinach
Esse é seu fimThat s your finish
O letrista medusa beijando uma GuinnessThe lyricist jellyfish kissin a Guinness
Eu quebro o vidroI shatter the glass
Frio como a risada de uma hiena zombandoCold as a hyenas laugh hecklin
Mutante adolescente ninja tartarugaPost teen mutant ninja terrapin
Especime de insetoInsect specimen
Milípede pisandoMillipede steppin
Com formigas-soldado mini-me militares representandoWith soldier ant military mini-me s reppin