Tu y Yo

Você e Eu

Tu y Yo

Queria parar o tempo aquiQuisiera detener el tiempo aquí
E te olhar sem medo de sentirY mirarte sin miedo a sentir
Não sabia o que era amarNo sabía lo que era amar
Até te ver chegarHasta que te vi llegar
Sei que meu mundo pode ser cinzaSé que mi mundo puede ser gris
Mas você traz cor ao que eu perdiPero tú traes color a lo que perdí
Se você me deixar tentar de novoSi me dejas intentarlo otra vez
Te prometo que não vou falharTe prometo no fallaré

Você e eu, contra o mundo, meu amorTú y yo, contra el mundo, mi amor
Não há barreiras que impeçam essa uniãoNo hay barreras que detengan esta unión
Mesmo que eu tropece, mesmo que eu caia, você estará láAunque tropiece, aunque caiga, ahí estarás
E juntos conseguiremos mais uma vezY juntos lo lograremos una vez más

Às vezes eu duvido e me perco em mimA veces dudo y me pierdo en mí
Mas seus olhos sempre estão láPero tus ojos siempre están ahí
Você me ensina que nem tudo está malMe enseñas que no todo está mal
Que o amor é real se a gente se entregarQue el amor es real si se quiere dar
Você é meu refúgio, minha razão de viverEres mi refugio, mi razón de ser
E não consigo imaginar não te ver de novoY no puedo imaginar no volverte a ver

Não somos perfeitos, isso eu seiNo somos perfectos, eso lo sé
Mas com você eu quero o que vier depoisPero contigo quiero lo que venga después
Deixe-me te abraçar, sem olhar pra trásDéjame abrazarte, sin mirar atrás
E que esse momento seja eterno no finalY que este momento sea eterno al final

Você e eu, contra o mundo, meu amorTú y yo, contra el mundo, mi amor
Não há barreiras que impeçam essa uniãoNo hay barreras que detengan esta unión
Mesmo que eu tropece, mesmo que eu caia, você estará láAunque tropiece, aunque caiga, ahí estarás
E juntos conseguiremos mais uma vezY juntos lo lograremos una vez más

Se para sempre é só um sonho passageiroSi para siempre es solo un sueño fugaz
Quero sonhar isso com você e não acordarQuiero soñarlo contigo y no despertar
Porque no seu sorriso encontrei meu larPorque en tu risa encontré mi hogar
E você e eu somos tudo que eu quero amarY tú y yo somos todo lo que quiero amar

Você e eu, contra o mundo, meu amorTú y yo, contra el mundo, mi amor
Não há barreiras que impeçam essa uniãoNo hay barreras que detengan esta unión
Mesmo que eu tropece, mesmo que eu caia, você estará láAunque tropiece, aunque caiga, ahí estarás
E juntos conseguiremos mais uma vezY juntos lo lograremos una vez más