Tradução gerada automaticamente
Ella Me Gusta (part. Sofia Carrillo)
Jeison MC37
Ela Me Atrai (part. Sofia Carrillo)
Ella Me Gusta (part. Sofia Carrillo)
Não, não a compare, não é como as outrasNo, no la compares, no es como las demás
Continua sendo uma estrela cadenteSigue siendo una estrella fugaz
Ainda estou buscando uma forma de interpretarAún sigo buscando forma de interpretar
A silhueta do seu corpo, uma beleza, tudo é ternura, ela me atraiLa silueta de su figura, una hermosura, todo es ternura, ella me gusta
E não, não a compare, não é como as outrasY no, no la compares, no es como las demás
Continua sendo uma estrela cadenteSigue siendo una estrella fugaz
Ainda estou buscando uma forma de interpretarAún sigo buscando forma de interpretar
A silhueta do seu corpo, uma beleza, tudo é ternura, ela me atraiLa silueta de su figura, una hermosura, todo es ternura, ella me gusta
Ela, toda uma estrela, bela donzelaElla, toda una estrella, bella doncella
Essa música mais que canção poderia ser um poemaEste tema más que canción podría ser un poema
Eu ficaria devendo se tentasse explicar o coraçãoMe quedaría corto si te explicase el cora
O que sinto por dentro, ainda mais além do tóraxLo que siento yo por dentro aún más allá del tórax
Seus olhos lindos como estrela do crepúsculoSus ojos bellos como estrella vespertina
Seu olhar místico e profundo que hipnotizaSu mirada mística y profunda que hipnotiza
Saudável pro meu gosto, como hortaliçasSaludable pa' mi gusto, como hortalizas
Como café de manhã que energiza o seu diaComo café en la mañana que tu día energiza
Seus cabelos são como cachoeiras nos glaciaresSus cabellos son como cascadas en los glaciares
Ficam lindos quando acariciados pelos raios solaresSe tornan hermosos al acariciarlo los rayos solares
Seu sorriso branco, como as neves polaresSu blanca sonrisa, como las nieves polares
Mãos delicadas como territórios insularesDelicadas manos como territorios insulares
Lábios vermelhos como morangos madurosAgraciados labios rojos como maduras fresas
Sua cor de pele é linda, na minha opiniãoSu color de piel es bello en lo que a mí respecta
Seu jeito de se vestir é elegante e discretoSu manera de vestir, es regia y muy discreta
Ela é perfeita, menina linda de figura esbeltaElla es perfecta, niña linda de figura esbelta
Não, não a compare, não é como as outrasNo, no la compares, no es como las demás
Continua sendo uma estrela cadenteSigue siendo una estrella fugaz
Ainda estou buscando uma forma de interpretarAún sigo buscando forma de interpretar
A silhueta do seu corpo, uma beleza, tudo é ternura, ela me atraiLa silueta de su figura, una hermosura, todo es ternura, ella me gusta
E não, não a compare, não é como as outrasY no, no la compares, no es como las demás
Continua sendo uma estrela cadenteSigue siendo una estrella fugaz
Ainda estou buscando uma forma de interpretarAún sigo buscando forma de interpretar
A silhueta do seu corpo, uma beleza, tudo é ternura, ela me atraiLa silueta de su figura, una hermosura, todo es ternura, ella me gusta
Eu a analiso tanto, que contemplei entre tantosLa analizo tanto, que contemplé entre tantos
Como ela adora com sua voz, ao três vezes santoCómo adora con su voz, al tres veces santo
E observei aquele momento, com muito prazerY observé aquel suceso, con mucho agrado
É que sua alma diante do altar ela se entregouEs que su alma ante el altar ella degradó
Isso impactou meu corpo e justo no momentoEsto impactó mi cuerpo y justo en el momento
A vi tão bela como os pôr do sol no firmamentoLa vi tan bella como atardeceres en el firmamento
Aqui estou como criança apaixonada por um playstationAquí me encuentro como niño enamorado de un play station
Só busco entre ela e eu uma conexãoSolo busco entre ella y yo una conexión
Espero que ela perceba, o que em mim despertaEspero se dé cuenta, lo que en mi despierta
São sentimentos saudáveis, que dentro de mim se abrigamSon sentimientos sanos, que dentro de mí se albergan
Estou aqui disposto, que seja o que Deus quiserEstoy aquí dispuesto, que sea lo que Dios quiera
Que ele dirija tudo, que não é do meu jeitoQue él lo dirija todo, que no es a mi manera
Se você perceber, amigo, quero que ela esteja comigoSi te das cuenta, amigo, quiero que esté conmigo
É óbvio o sentimento, de que ela me atraiEs obvio el sentimiento, de que ella a mí me gusta
Enquanto eu permaneço, perto aqui do mestreMientras yo permanezco, cercano aquí al maestro
Espero que Deus atenda meu pedido em breveEspero que Dios mi petición pronto responda
Não, não a compare, não é como as outrasNo, no la compares, no es como las demás
Continua sendo uma estrela cadenteSigue siendo una estrella fugaz
Ainda estou buscando uma forma de interpretarAún sigo buscando forma de interpretar
A silhueta do seu corpo, uma beleza, tudo é ternura, ela me atraiLa silueta de su figura, una hermosura, todo es ternura, ella me gusta
Não, não a compare, não é como as outrasNo, no la compares, no es como las demás
Continua sendo uma estrela cadenteSigue siendo una estrella fugaz
Ainda estou buscando uma forma de interpretarAún sigo buscando forma de interpretar
A silhueta do seu corpo, uma beleza, tudo é ternura, ela me atraiLa silueta de su figura, una hermosura, todo es ternura, ella me gusta



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeison MC37 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: