The Way Back

The Way Back

The Way Back

Jekyll:Jekyll:
De alguma forma eu tenho que voltarSomehow I have to get back
Para o lugar onde minha jornada começou,To the place where my journey started,
Encontre o curso que eu traçado,Find the course I charted,
Quando eu partiu!When I first departed!

De alguma forma eu tenho que esperarSomehow I have to hang on
Para a visão de que primeiro me inspirou,To the vision that first inspired me,
Para a esperança de que me demitiu,To the hope that fired me,
Quando o mundo me admirava!When the world admired me!

Eu vou encontrar um caminho de volta para o terreno mais elevado,I'll find a way back to the higher ground,
E ver a vista que eu vi antes!And see the view I saw before!
Vou pesquisar o mundoI'll search the world
Até encontrei a resposta é -Until the answer's found -
Vire meu desespero em tornoTurn my despair around
Forevermore!Forevermore!

De alguma forma eu tenho que reconstruirSomehow I've got to rebuild
Todos os sonhos que os ventos dispersaram,All the dreams that the winds have scattered,
Desde que o destino quebrou -From what fate has shattered -
Eu vou recuperar o que importava!I'll retrieve what mattered!

De alguma forma eu tenho que seguir em frente,Somehow I've got to go on,
Até que o mal foi derrotado -Till the evil has been defeated -
Até minhas obras concluídas -Till my works completed -
Eu não vou ser enganado!I will not be cheated!

Deus, você deve me ajudar a seguir em frente!God, you must help me carry on!
Quando parece que todas as esperanças se foi,When it seems all hopes has gone,
Eu tenho que seguir em frente!I have got to carry on!