Eu não vou desistir

I Won't Give Up

Aqui temerHere's to fear
Mais um ano eleitoral de circoAnother circus election year
Palhaços fingem que são seres humanosClown-didates pretend they're human beings

Aqui estão os anúnciosHere's the ads
Então nós votamos e alguém ganhaThen we vote and someone wins
É tudo o que podemos realmente mudarThat's all we're allowed to really change

Tela plana de tela plana na paredeFlat screen flat screen on the wall
Quem é o melhor comercializado de todosWho's the best marketed of all
Melhor disfarçando que idiotaBest disguising what an asshole
Eles realmente sãoThey really are
Eu já tive o suficiente dissoI've had enough of this
Audácia para explorar a esperança por dinheiroAudacity to exploit hope for cash

Eu não vou desistirI won't give up
Eu não vou desistirI won't give up
Eu não vou desistirI won't give up
Não é uma opçãoIt's not an option

Não é uma lutaAin't a fight
Vermelho, azul ou preto e brancoRed, blue, or black and white
Não é como mudar de canal na TVIt ain't like changing channels on TV

Não é Esquerda ou DireitaAin't Left or right
Ou burros e elefantesOr donkeys and elephants
É o topo contra o fundoIt's the top against the bottom
Isso é realThat is real

As boas revoltasThe good uprisings
Eles parecem entrar em ondasThey seem to come in waves
Splash! Então recuarSplash! Then recede
Então salpique novamenteThen splash again

Não acredite no hypeDon't believe the hype
Nós somos aqueles que são patrióticosWe're the ones being patriotic
Quando nos levantamosWhen we rise
Para lutar contra o nosso governoTo fight our government
Quando eles estão erradosWhen they're wrong

Eu não vou desistirI won't give up
Eu não vou desistirI won't give up
Eu não vou desistirI won't give up
Não é uma opçãoIt's not an option

Enquanto todos ao meu redorWhile everybody around me
Sente-se quebrado e derrotadoFeels broken down and defeated
Eu sinto essa onda de energiaI feel this surge of energy

Eu quero rock and rollI want rock and roll
Deixe meu humor doente explodirLet my sick humor explode
Sorria enquanto eu coloco tudo em chamasSmile as I set everything on fire

Então, da minha maneira pequenaSo in my own small way
Eu prefiro fazer históriaI'd rather make history
Do que assistir na TVThan watch it on TV
Então eu fiz um votoSo I made a vow
E você pode fazer isso agoraAnd you can do this now
Corporações não podem me terCorporations can't have me

InsurreiçãoInsurrection
Ruas, cotes, com nosso dinheiroStreets, cotes, with our cash
Adeus Coca-ColaGoodbye Coca-Cola
E cadeias de lojasAnd chain stores

Mais sagrado que tuHolier than thou
Lamento que você não fez o suficienteWhine you ain't done enough
Bem, fazendo algoWell, doing something's
Melhor do que não fazer nadaBetter than doing nothing at all

Nós paramos o VietnãWe stopped Vietnam
Obteve direitos civis e novos negóciosGot civil rights and new deals
Porque nós mantivemos um maçarico no rabo delesCause we kept a blowtorch up their ass

Tudo o que fica no caminhoAll that stands in the way
De mais guerras e Abu GhraibsOf more wars and Abu Ghraibs
Não é messiasAin't messiahs
Somos nósIt is us

Eu não vou desistirI won't give up
Eu não vou desistirI won't give up
Eu não vou desistirI won't give up
Não é uma opçãoIt's not an option