Raiva da estrada

Road Rage

Eu odeio minha esposaI hate my wife
Eu odeio meus filhosI hate my kids
eu detesto minha profissãoI hate my job
Eu odeio essa cidadeI hate this town
Eu odeio minhas contas de caboI hate my cable bills

Eu odeio meu telefoneI hate my phone
Não vai me deixar sozinhoWon't leave me alone
Eu odeio os ricosI hate the rich
Eu odeio os pobresI hate the poor
É sua culpaIt's your fault

É por isso que é horaThat's why it's time
Para a raiva da estradaFor road rage

Eu fico confuso a cada diaI get flustered every day
Fora dos meus remédios e fora dos trilhosOff my meds and off the rails
Desde que meu seguro foi emboraSince my insurance went away

Eu odeio os sem-tetoI hate the homeless
Eu odeio minha casaI hate my home
Sempre sinto que estou caindoAlways feel like I'm falling
Como aquele cara em Falling DownLike that guy in Falling Down

É por isso que é hora deThat's why it's time for
Raiva da estradaRoad rage
Raiva da estradaRoad rage
Raiva da estradaRoad rage

Eu odeio meu carroI hate my car
eu te odeioI hate you
Mares infinitos de luzes traseirasEndless seas of tail lights
Que nunca se mexaThat never ever fucking move

É por isso que é horaThat's why it's time
Para a raiva da estradaFor road rage

Para uma cabine telefônicaTo a phone booth
Telefone não funcionaPhone doesn't work
Eu tiro minha gravataI jerk off my necktie
E rasgue minha camisaAnd rip open my shirt

Um escudo de super-homemA Superman shield
Eu desenhei com marcadores no meu peitoI drew with markers on my chest
eu sou o melhorI am the greatest
Quem se importa se eu sou o melhor?Who cares if I'm the best?

Dia do julgamento me decepcionouJudgment day let me down

Estou indo postalI'm going postal
Eu estou indo para a escolaI'm going to school
Negociação do diaGoing day trading
Vai fazer o meu dia tambémGoing to make my day too

Eu odeio os shoppingsI hate the malls
E eu odeio cartões de créditoAnd I hate credit cards
Eu odeio meus vizinhosI hate my neighbors
Eles têm cachorros em seus quintaisThey got dogs in their yards

Eu odeio tudo que você fazI hate everything you do
Eu odeio tudo que façoI hate everything I do
Eu odeio tudo sobre tudoI hate everything about everything
E essa é a porra da verdadeAnd that's the fucking truth

Raiva da estradaRoad rage
Raiva da estradaRoad rage