Baby's Coming Back

O Bebê Está Voltando

Baby's Coming Back

Eu sabia que quando a viI knew that when I saw her
Que minha vida logo ia mudar daThat my life would soon move over from
Faixa rápidaThe fast lane
Acabaram-se os dias de toda a minha bebedeiraGone would be the days of all my drinkin'
E das minhas loucurasAnd my carryin' on

Mas quando eu me estabeleciBut when I settled down
O rei da festa sem coroaThe party king uncrowned
A memória teimosa não tinha sumidoThe stubborn memory hadn't faded
Muitos erros bobosToo many dumb mistakes
E a dor que isso trazAnd the grief it makes
Não deixou nada mais a ser debatidoLeft nothin' else to be debated

E se você diz queAnd if you say that you
Entende, então você tá mentindoUnderstand then you're lyin'
Mas se você acha que eu tô bemBut if you figure that I'm alright
Agora eu não posso negarNow I can't deny it

O bebê tá voltandoBaby's coming back
O bebê tá voltandoBaby's coming back
Então eu tô me comportando bemSo I'm on my best behaviour
Não aguento maisI can't take it any more
Hoje eu acordei no chãoI just woke up on the floor today
Já esgotei minha última chanceI've long run out of my last chance
Mas ela tá a caminhoBut she's on her way

Se eu tivesse um dólarIf I had a dollar
Pra cada vez que eu briguei com elaFor every single time that I fought her
Eu compraria uma armaI'd buy a handgun
Mas isso não poderia tirarBut that couldn't shoot away
O alvo que ela fez no meu coraçãoThe bullseye that she made on my heart

E se eu pareço um homem derrotado, bemAnd if I sound like a beaten man well
Acho que simI guess so
Mas pra ela é o prêmio mais doce e euBut on her its the sweetest prize and i
Não posso deixar isso irCan't let go

O que eu disse a ela pelo telefone foi que eu tinhaWhat I told her on the telephone was that i'd
Sido tão malBeen so bad
Eu não a culparia se ela acabasse com essasI wouldn't blame her if she mowed down these
Sementes selvagens que eu planteiWild oats i'd sown
Mas quando ela disse que me daria umaBut when she said she'd give me one
Chance a maisMore chance
Eu disse pra bater três vezes quando você chegarI said knock three times when you arrive

O bebê tá voltando...(você sabe o resto)Baby's coming back...(you know the rest)