Me Levantar de Novo

Back On My Feet

Eu já me virei mil vezes antesI've turned wrong in a thousand times before
Deveria ter aprendidoI should have learned
Que o que vem rápido no final não dura muitoWhat comes too fast, in the end doesn't last
Todas as minhas pontes estão queimadasSeems all my bridges are burned

A onda se transformou em uma enchente e eu fiquei sozinho no meio do sangueThe wave became a flood and I stood alone in blood
Afundando em um mar de amarguraDrowning in a sea of bitterness
Parece que tudo está erradoSeems everything's wrong

Algum dia eu vou me levantar de novoSomeday I'll get back on my feet again
Algum dia eu vou esquecer as palavras desse refrãoSomeday I'll forget the words of this refrain

Quando há esperançaWhen there's hope
Há muitos rios para atravessarThere's many rivers to cross
Quando você para, precisa encarar a perdaOnce you stop, you gotta face the loss
Não tenho mais nada a dizer no momentoI got nothing more to say right now

Eu mal cheguei à segunda parteI barely made it to the second verse
Desmotivado, devo estar amaldiçoadoNo motivation, I must be cursed
Vou te dar algo em que pensar antes de ir embora, agora adeus!I'll give you something to think about it before I leave, goodbye now!

Algum dia eu vou me levantar de novoSomeday I'll get back on my feet again
Algum dia eu vou esquecer as palavras desse refrãoSomeday I'll forget the words of this refrain
Algum dia eu vou me levantar de novoSomeday I'll get back on my feet again
Algum dia eu voltareiSomeday I'll get back