La Rompecorazones (remix)

A Rompecorações (remix)

La Rompecorazones (remix)

Você é a rompecoraçõesEres la rompecorazones
A remezclaLa remezcla
Vida baseada nas suas visõesVida basada en tus visiones
Antes me feriu, mas agoraAntes me hiere pero ahora
Não dói maisNo duele más

Oi, já sabem quem somosHello, ya saben quienes somos
Hey, famosos por direitosHey, famosos por derechos
Me diz, éDímelo, yeh
Do lado errado porDel lado malo por
Certo, nenhum segredoCierto ningún secreto

Mas veio a garota, garota rompe coraçõesPero vino la chica, chica rompe corazones
Vestida de boa moçaVestida de chica buena
Não é má, eu disse, mas ela não acreditaNo es mala, yo le dije pero no te cree

Não acredita na verdade, mas me dói o coraçãoNo te cree la verdad, pero me duele el corazón

Rompe, rompe, rompe coraçõesRompe, rompe, rompe corazones
Já não me dói a remezclaYa no me duele la remezcla

Você é a rompecoraçõesEres la rompecorazones
Vida baseada nas suas visõesVida basada en tus visiones
Antes me feriu, mas agoraAntes me hiere pero ahora
Não dói maisNo duele más

Ela é a rompecoraçõesElla es la rompecorazones
Vi-vi-vi-vida baseada nas suas visõesVi-vi-vi-vida basada en sus visiones
Antes me feriu, mas agoraAntes me hiere, pero ahora
Não dói maisNo duele más

Passei por tantas coisas, me apaixoneiHe pasado por tantas cosas, me enamoré
Por você, bebêDe ti, bebé
Mas você nunca me amou, me usouPero tú nunca me amaste, me utilizaste
A história começa quando te conheciLa historia inicia cuando te conocí
Me apaixonei, não vou contradizerMe enamoré, no lo voy a contradecir
Você me dizia que me queriaTú me decías que me querías
Me fez o cara mais feliz do mundoMe hiciste el chico más feliz del mundo
Isso eu diziaEso te decía

É que com você eu era feliz, hey, heyEs que contigo era feliz, hey, hey
Não me importa o restoNo me importa lo demás
Só quero estar com vocêSolo contigo estar

Mas, mas, mas, o que aconteceu?Pero, pero, pero, ¿qué pasó?
Aquele dia de abril acabouEse día de abril se terminó
Dizem que é o mês do amorDicen que es el mes del amor
Pra mim foi minha perdiçãoPara mí fue mi perdición

Mas, mas, mas, o que aconteceu?Pero, pero, pero, ¿qué pasó?
Eu que te confiei meu coraçãoYo que te confié mi corazón
Mas quando o dia foi te buscarPero cuando el día te fue a buscar
Como seria com ele te encontrar?Que tal con él te iba a encontrar

Hey, ne ne ne, você conheceu a rompecoraçõesHey, ne ne ne conociste a la rompecorazones
A remezclaLa remezcla

Você é a rompecoraçõesEres la rompecorazones
Vida baseada nas suas visõesVida basada en tus visiones
Antes me feriu, mas agoraAntes me hiere pero ahora
Não dói maisNo duele más

Você é a rompecoraçõesEres la rompecorazones
Vida baseada nas suas visõesVida basada en tus visiones
Antes me feriu, mas agoraAntes me hiere pero ahora
Não dói maisNo duele más

Rompe coraçõesRompe corazones

Mas, mas, mas, o que aconteceu?Pero, pero, pero, ¿qué pasó?
Aquele dia de abril acabouEse día de abril se terminó
Dizem que é o mês do amorDicen que es el mes del amor
Pra mim foi minha perdiçãoPara mí fue mi perdición

Mas, mas, mas, o que aconteceu?Pero, pero, pero, ¿qué pasó?
Eu que te confiei meu coraçãoYo que te confié mi corazón
Mas quando o dia foi te buscarPero cuando el día te fue a buscar
Como seria com ele te encontrar?Que tal con él te iba a encontrar

Esse é o JemanEste es Jeman
Você é a rompecoraçõesTú eres la rompecorazones
A remezclaLa remezcla

Estava quebrado, já não está quebradoEstaba roto, ya no está roto
Sim, acabouSí se acabó