Me Ignoras

Você Me Ignora

Me Ignoras

A distância te observavaA lo lejos te miraba
E cada vez que você se aproximavaY cada vez que te me acercabas
Minha cabeça voavaMi cabeza volaba
Ali nasceu um romance entre nósAhí nació un romance entre los dos

OhOh
OhOh
Não, não, nãoNei, nei, nei

Você me olhou e eu fiquei apaixonadoMe miraste y quede enamorado
Você é a primeira pessoa com quem converseiTu la primera persona que he hablado
Mesmo assim, não pensava em maisAun así no pensaba en más

Mesmo assim, não pensava em maisAun así no pensaba en más

E como você faz pra eu continuar apaixonado?Y como haces para que me quede enamorado

É bonito, me conquistaEs bonito me conquista
Um coração inconquistável, simUn corazón inconquistable he
E você aparece nos meus sonhos, ohY apareces en mis sueños, oh
Você não sai do meu coraçãoTú de mi cora no sales

É bonito, me conquistaEs bonito me conquista
Um coração inconquistável, simUn corazón inconquistable he
E você aparece nos meus sonhos, ohY apareces en mis sueños, oh
Você não sai do meu coraçãoTú de mi cora no sales

Oh, você não sai do meu coraçãoOh, tú de mi corazón no sales

Mas, por que você me ignora?Pero, ¿por qué me ignoras?
Será que te aborreci?¿Acaso te aburrí?
Era tão perfeito, o que mais eu poderia pedir?Era tan perfecto qué más podía pedir
Meu mundo inteiro se foi, você é meu existirSe fue mi mundo entero tú mi existir
E se você me ignora em vidaY si me ignoras en vida
Sem você, não quero viver, ehSin ti, no quiero vivir, eh
Sem você, não, viver, não, viverSin ti, no, vivir, no, vivir

Planejando te visitarPlaneando visitarte
Apaixonada por alguém maisEnamorada de alguien más
É duro, é a mesma realidadeEs crudo, es la misma realidad
Uma e outra vezUna y otra vez
Meu coração ʀօȶօ já não quero maisMi corazón ʀօȶօ ya no quiero más

Mas, por que você me ignora?Pero, ¿por qué me ignoras?
Será que te aborreci?¿Acaso te aburrí?
Era tão perfeito, o que mais eu poderia pedir?Era tan perfecto qué más podía pedir
Meu mundo inteiro se foi, você é meu existirSe fue mi mundo entero tú mi existir
E se você me ignora em vidaY si me ignoras en vida
Sem você, não quero viverSin ti no quiero vivir

Mas, por que você me ignora?Pero, ¿por qué me ignoras?
Será que te aborreci?¿Acaso te aburrí?
Era tão perfeito, o que mais eu poderia pedir?Era tan perfecto qué más podía pedir
Meu mundo inteiro se foi, você é meu existirSe fue mi mundo entero tú mi existir

Você é meu grande existirTú eres mi gran existir

Diz MauroDice Mauro

Quando você está comigo, meu coração aceleraCuando tú estás conmigo se acelera
Meu palpitarMi partirtar
Você faz meu mundo incompleto se unirHaces que mi mundo incompleto se una
É muito certoEs muy cierto
Estar com você, ahContigo estar, ah

E quando você chega, meu palpitarY cuando llegas tú mi palpitar
Você é meu tesouro, só quero estar com vocêTú eres mi tesoro solo quiero contigo estar

Quando você aparece, você cativa meu mundo inteiroCuando apareces tú cautivas mi mundo entero
Você é meu céu, não quero mais chorarTú eres mi cielo ya no quiero llorar más

Mas, por que você me ignora?Pero, ¿por qué me ignoras?
Será que te aborreci?¿Acaso te aburrí?
Era tão perfeito, o que mais eu poderia pedir?Era tan perfecto qué más podía pedir
Meu mundo inteiro se foi, você é meu existirSe fue mi mundo entero tú mi existir

E se você me ignora em vidaY si me ignoras en vida
Sem você, não quero viverSin ti no quiero vivir

Mas, por que você me ignora?Pero, ¿por qué me ignoras?
Será que te aborreci?¿Acaso te aburrí?
Era tão perfeito, o que mais eu poderia pedir?Era tan perfecto qué más podía pedir
Meu mundo inteiro se foi, você é meu existirSe fue mi mundo entero tú mi existir

Esse é JemanEste es Jeman
MauroMauro
Você é meu viverTú mi vivir
Esse é ʀօȶօEste es ʀօȶօ
ʀօȶօ Meu coração ʀօȶօʀօȶօ Mi corazón ʀօȶօ