Mi bella Flor

Minha linda flor

Mi bella Flor

Eu pensei que estava sozinhoCreí estar solo
Mas você estava láPero estabas ahí
Minha linda florMi bella flor

Eu pensei que estava sozinhoCreí estar solo
Mas aqui estava vocêPero aquí estabas tú

Eu chorando por alguémYo llorando por alguien
Que eu não me amoQue no me amo
E você querendo ficar comigoY tú queriendo estar conmigo
Meu amorMi amor

Eu sei que você é sinceroTe seo sincero
Eu sempre te ameiSiempre te amé
Eu te vejo e morroTe veo y me muero
Acho que ninguém consegue entenderNo creo que alguien pueda entender

Minha linda florMi bella flor
É vocêEsa eres tú
Meu amor queMi amor ese
Poderia ser euPuedo ser yo
Eles nos usaram como traposNos usaron como trapos
Mas é para isso que estamos aquiPero para eso estamos
Para falar de amorPara hablar de amor

E no final o que você fará?Y al final que harás
Sim, isso me machucou e é verdadeSi me dolió y es verdad
Mas aí está minha linda florPero ahí está mi bella flor

Acordei e pensei que estava sozinho aliDesperté y pensé que estaba solo ahí
E eu vi você e fiquei surpresoY te vi y me sorprendí
Eu pensei que não era importantePensaba que no era importante
E você com suas mãos de anjoY tú con tus manos de ángel

Eu só quero entender o que você viu em mimYo solo quiero entender que viste en mí
Se meu coração estivesse partidoSi mi corazón estaba roto
E você o curou com aquela fitaY tú lo curaste con esa cinta
De amorDe amor
Que eu te amoQue te amo
E assim foi vocêY es así que fuiste tú
E eu te amoY te amo yo
Minha linda florMi bella flor

Vamos ver se você entendeuA ver si lo entiendes
Em inglês para vocêIn English for you

Eu pensei que estava sozinhoI thought I was alone
Mas você estava láBut you were there
Minha linda florMy beautiful flower

Eu pensei que estava sozinhoI thought I was alone
Mas aqui estava vocêBut here you were

Eu chorando por alguémMe crying for someone
Que eu não me amoThat I don't love myself
E você querendo ficar comigoAnd you wanting to be with me
Meu amorMy love

Eu sou honesto com vocêI'm honest with you
Eu sempre te ameiI always loved you
Eu te vejo e morroI see you and I die
Acho que ninguém consegue entenderI don't think anyone can understand

Minha linda florMy beautiful flower
É vocêThat's you
Meu amor queMy love that
Eu posso ser euI can be me
Eles nos usaram como traposThey used us as rags
Mas é para isso que estamos aquiBut that's what we're here for
Para falar de amorTo talk about love

E no final o que você fará?And in the end what will you do?
Sim, isso me machucou e é verdadeYes it hurt me and it's true
Mas aí está minha linda florBut there is my beautiful flower

Acordei e pensei que estava sozinho aliI woke up and thought I was alone there
E eu vi você e fiquei surpresoAnd I saw you and I was surprised
Eu pensei que não era importanteI thought it was not important
E você com suas mãos de anjoAnd you with your ángel hands

Eu só quero entender o que você viu em mimI just want to understand what you saw in me
Se meu coração estivesse partidoIf my heart was broken
E você curou com aquela fitaAnd you healed it with that tape
De amorOf love
Que eu te amoThat I love you
E assim foi vocêAnd so it was you
E eu te amoAnd I love you
Minha linda florMy beautiful flower

Eu te amo minha linda florI love you my beautiful flower
E mais ninguémAnd no one else

Eu te amoJe t'aime
RyLRyL