Embustero

Mentiroso

Embustero

Voce me deu tudo e nadaMe diste todo y nada
Todas aquelas ilusõesTodas esas ilusiones
Todas aquelas esperançasTodas esas esperanzas
Não há conclusõesNo hay conclusiones

Diga que vai se lembrar de mimDi que me recordaras
Sendo um desastre passageiroSiendo un desastre fugaz
Como aquela noite de janeiroComo aquella noche de enero
Quando eu pensei que era o primeiroCuando creía ser el primero

Talvez você não tenha mentidoTal vez no hubieras mentido
E então teria funcionadoY así habría funcionado
Se você sempre tivesse cumpridoSi hubieras siempre cumplido
Meu amor você teria ganhadoMi amor habrías ganado

Depois que você me despiuDespués de que me despojaste
De todo o meu orgulhoDe todo mi orgullo
Não tenho cara de falarNo tengo la cara de decir
Que eu ainda sou seuQue sigo siendo tuyo

Construtor você me destruiuConstructor me destruiste
Começando no jogoComenzando en el juego
Você conhece meu ponto fracoConoces mi punto débil
Como oxigênio para dispararComo el oxígeno al fuego

Eu sou inteligente o suficiente para entenderSoy suficientemente astuto para comprender
Bem, não é que eu desista logoPues no es que me rinda pronto
É aquele que vive de esperançasEs que el que vive de esperanzas
Viva como um toloVive como un tonto
A morte veio a flores como todo amor que eu já conheciA las flores les ha llegado la muerte como a cada amor que he conocido
E a noite morre quando o dia desabrochaY la noche muere cuando el día ha florecido

Presume-se que na minha idadeSe supone que a mi edad
Você deve saber muito bemDeberías muy bien saber
O que é felicidadeLo que es la felicidad
Mas eu não posso serPero yo no lo puedo ser

Não que eu tenha que censurarNo es que tenga que reprochar
Seu jeito absurdo de quererTu absurda manera de querer
Foi sua maneira de arruinarFue tu forma de arruinar
Os sonhos de um ser fielLos sueños de un ser fiel

Se eu pudesse mudarSi tan solo pudiera cambiar
Minha maneira de pensarMi forma de pensar
Talvez se tudo fosse mais claroTal vez si todo fuera más claro
Isso já teria acabadoEsto ya estaría superado

Eu sou inteligente o suficiente para entenderSoy suficientemente astuto para comprender
Minha mente está em pazMi mente se encuentra en paz
Quando eu deixei coisas assim para trásCuando he dejado cosas como estas atrás