Hombre

Cara

Hombre

Me apaixonei por vocêMe enamoré de ti
Claro que nas horas em que estive apaixonado fiquei longe de vocêPor supuesto el tiempo que estuve enamorado estuve lejos de ti
Porque se você estivesse ao meu ladoPorque si hubieras estado a mi lado
E se você também tivesse me amadoY si tu también me hubieras amado
Minha vida seria um conto malditoMi vida sería un maldito cuento
Mas agora meus pés estão no chãoPero ahora tengo los pies en el suelo
E é quando eu vejo mais claramenteY es cuando más claramente veo
Eu não vou subir, não vou subir ao céuNo ascendere, no ascendere hacia el cielo
E se você tentar, você sabe que não vai conseguirY si lo intentas, sabes que no lo conseguirás
E se você me tocar você sabe que vai queimarY si me tocas sabes que te quemarás

Você não é o que eu quero para mimNo eres lo que quiero para mi
Você deveria saber o que um homem faz comigoDeberías saber lo que me hace un hombre
Nada nunca é claro para vocêNunca nada es claro para ti
Você não sabe nada, nem mesmo o significado do seu nomeNo sabes nada ni siquiera el significado de tu nombre

Bem, meu coração nunca controla minha mentePues mi corazón nunca controla mi mente
Cansei de fingir isso na frente das pessoasMe cansé de fingir eso delante de la gente
Não há razão para dominar uma mente pobreNo hay razones para dominar una mente pobre
Eu não quero mais o seu amor e não é que eu tenha acabadoNo quiero más tu amor y no es que me sobre

Agora seu silêncio soa como um sino debaixo d'águaAhora tu silencio resuena como campana bajo el agua
Rasgue meu coração se você quiser sair do meu intestinoArráncame el corazón si quieres salir de mis entrañas
Porque eu vou te manterPorque te conservaré
Porque eu vou te manterPorque te conservaré

Você não é o que eu quero para mimNo eres lo que quiero para mi
Você deveria saber o que um homem faz comigoDeberías saber lo que me hace un hombre
Nada nunca é claro para vocêNunca nada es claro para ti
Você não sabe nada, nem mesmo o significado do seu nomeNo sabes nada ni siquiera el significado de tu nombre

Você era a chama queimando altoFuiste la llama ardiendo en lo alto
Ele te desbotou como o ventoEl te desvaneció como el viento
Para que ninguém pudesse te ver, homem cruelAsí nadie podría verte, hombre cruel
Homem cruel, homem cruelHombre cruel, hombre cruel
Esse serei eu homem cruelEse seré yo hombre cruel
Homem cruel, homem cruelHombre cruel, hombre cruel