Quédate

fique

Quédate

Te quero em minha vida
Te quiero en mi vida
É difícil de explicar
Es difícil de explicar
Que você ainda não é meu
Que no eres mío todavía
E talvez você nunca seja
Y quizá nunca lo serás

Eu não quero te machucar e
No quiero herirte y
Eu não quero ser machucado de novo
No quiero ser herido otra vez
Eu quero sonhar
Quiero soñar
Que eu vou te ver de novo
Que te volveré a ver
Mais uma vez, no local
Una vez más, en el lugar
Onde eu pensei que nunca voltaria
Donde creí jamás volver

Você, por você eu vou voltar
Tú, por ti regresaré
Você aí eu quero te ver
Tú, ahí te quiero ver

Sua intenção não é
Tu intención no es
Ser difícil de amar
Ser difícil de querer
Eu sei que você está aí para mim
Sé que estás ahí para mi
Ainda que não possa te ver
Aunque no te pueda ver

Pode ser arruinado tentando
Se pudo arruinar al intentar
Nós tínhamos que evitá-lo
Lo tuvimos que evitar
A amizade não está estragada
La amistad no se echa a perder
Eu sei que nunca vou te perder
Sé que así nuca te perderé

Você, por você eu vou voltar
Tú, por ti regresaré
Você aí eu quero te ver
Tú, ahí te quiero ver
Você, eu sempre vou te amar
Tú, yo siempre te amaré
Voce, eu te peço, fique
Tú, te pido, quédate