Stone Age Brain

Cérebro da Idade da Pedra

Stone Age Brain

Você diz, você diz que sabeYou say, you say you know
Quando o dia do Armagedom vai chegarThe day Armageddon’s gonna blow
Você acende um cigarro e puxaYou light a fag suck it in
Um sorriso pós-apocalípticoA post-apocalyptic grin
Você diz, você diz: Tudo morre, baby, isso é um fatoYou say, you say: Everything dies baby that’s a fact
Mas com o estado do mundoBut with the state of the world
Você espera nunca mais voltarYou hope you’re never coming back

Essa vida, essa vida é brutalThis life, this life is brutal
Os tempos, pequenos e feudaisThe times, small and feudal
Adolescentes chineses com saudade de casaHomesick Chinese teens
Fazendo iPhonesMaking iPhones
Sonhando com sonhos de suicídioDreaming suicide dreams
Meu chapado, meu cérebro da Idade da PedraMy stoned, my Stone Age brain
Um escravo das minhas máquinasA slave to my machines
Agora eu, eu não consigo ver, eu não consigo verNow I, I can’t see, I can’t see
As florestas cósmicas pelas árvoresThe cosmic woods for the trees

Eu não sei por que estou desmoronandoI don’t know why I'm breaking down

Eu costumava, eu costumava beberI used, I used to drink
Mas beber só me deixou baratoBut drinking it just made me cheap
E toda, toda aquela outra merdaAnd all, all that other shit
Só me fez ranger os dentesJust made me grind my teeth
Eu costumava amar o arco-írisI used to love the rainbow
Eu costumava amar a vistaI used to love the view
Eu ainda amo Leonard CohenI still love Leonard Cohen
Mas eu também peguei a escuridãoBut I caught the darkness too