All This Time

Todo Esse Tempo

All This Time

Você não pode me dizer pra onde você tá indoWon't you please tell me just where you're going
Tô na corda bamba com essa incertezaI'm on edge with this uncertainty
Sei que tornei difícil você me conhecerI know I have made it hard to get to know me
É aterrorizante - você pode não gostar do que vêIt's terrifying - you may not like what you see
E eu sei que você adoraria me derrubarAnd I know that you would love to break me down
Mas algumas coisas são difíceis demais de falarBut some things are just too hard to talk about
Todo esse tempo eu estive mentindo, mentindo pra vocêAll this time I've been lyin', been lyin' to you
Tão com medo que você me deixasse se soubesse a verdadeSo afraid that you'd leave me if you knew the truth
Todo esse tempo eu estive tentando me conectar com vocêAll this time I've been tryin' to reach out to you
Todo esse tempo eu estive mentindo, pra onde você vai, pra onde você vai?All this time I've been lyin', where you goin', where you goin'?
Por favor, não vá, eu nunca quis te machucarPlease don't leave, I never meant to hurt you
Tô preso nessa dor solitáriaI'm just locked up in this solitary pain
Aprendi cedo que guardar segredos é uma virtudeI learned young that keeping secrets is a virtue
O que aconteceu comigo - não consigo dizerWhat happened to me - I can't bring myself to say
E eu sei que se eu disser, é verdadeAnd I know that if I say it, it is true
E tô com medo que você me deixe se souberAnd I'm scared that you would leave me if you knew
Todo esse tempo eu estive mentindo, mentindo pra vocêAll this time I've been lyin', been lyin' to you
Tão com medo que você me deixasse se soubesse a verdadeSo afraid that you'd leave me if you knew the truth
Todo esse tempo eu estive tentando me conectar com vocêAll this time I've been tryin' to reach out to you
Todo esse tempo eu estive mentindo, pra onde você vai, pra onde você vai?All this time I've been lyin', where you goin', where you goin'?
Enquanto você vai embora, eu faço uma oração silenciosa por misericórdiaAs you leave I say a quiet prayer for mercy
Mais uma vez, só vira e olha pra mimOne more time, just turn around and look at me
E enquanto eu rezo, você diz que nunca me abandonariaAnd as I pray, you say you never would desert me
"Na verdade, vem comigo - eu só tava saindo pra comprar umas coisas.""In fact, come with me - I was just going out for groceries."
E as estrelas desaparecem no céu essa noiteAnd the stars fade out in the sky tonight
E a aurora chega e espalha a luzAnd the dawn breaks in and spreads the light