Jamais Loin

Nunca lejos

Jamais Loin

Te sigo mirandoJe te regarde encore
Piensa que eternamente duermoDis toi qu'éternellement je dors
Sé que a veces me guardas rencorJe sais que tu m'en veux parfois
Por ya no estar ahí para tiDe ne plus être la pour toi

Mantén la esperanza, porque nuestra historiaGarde espoir, car notre histoire
En tu memoria está en la oscuridadDans ta mémoire est dans le noir
Me escucharás decir: 'no llores'Tu m'entendras : 'ne pleurs pas'
Nunca estoy lejos, nunca lejos de tiJe ne suis jamais loin, jamais loin de toi

Un aliento discreto, un frío insensatoUn souffle discret, un froid insensé
Sientes cuando estoy a tu ladoTu ressens quand je suis à tes côtés
Sé que no me vesJe sais que tu ne me vois pas
Y mi espíritu permanece contigoEt mon esprit reste avec toi

Mantén la esperanza, porque nuestra historiaGarde espoir, car notre histoire
En tu memoria está en la oscuridadDans ta mémoire est dans le noir
Me escucharás decir: 'no llores'Tu m'entendras : 'ne pleurs pas'
Nunca estoy lejos, nunca lejos de tiJe ne suis jamais loin, jamais loin de toi

Cierra los ojosFerme les yeux
Siempre somos dosOn est toujours deux
No estoy lejosJe ne suis pas loin
En tu caminoSi ton chemin

Mantén la esperanza, porque nuestra historiaGarde espoir, car notre histoire
En tu memoria está en la oscuridadDans ta mémoire est dans le noir
Me escucharás decir: 'no llores'Tu m'entendras : 'ne pleurs pas'
Nunca estoy lejos, nunca lejos de tiJe ne suis jamais loin, jamais loin de toi

Nunca lejos de tiJamais loin de toi