Astronaut (Астронавт)

Astronauta (Астронавт)

Astronaut (Астронавт)

Mais longe no espaço, não resistindo
Дальше в космос, не устояв
Dal'she v kosmos, ne ustoyav
O astronauta chamou para novas estrelas
К новым звездам звал астронавт
K novym zvezdam zval astronaut
E involuntariamente acima da Terra
И невольно вверх от Земли
I nevol'no vverkh ot Zemli
Minhas naves partem
Уходят мои корабли
Ukhodyat moi korabli

E tudo se tornará mais claro
И все станет видней
I vse stanet vidney
E o aço, como o ar, é leve
И сталь, как воздух легка
I stal', kak vozdukh legka
E neste fogo é visível
И видно в этом огне
I vidno v etom ogne
Um espaço sem teto
Пространство без потолка
Prostranstvo bez potolka

Descontroladamente, os contornos das flechas
Бесконтрольно контуры стрел
Beskontrol'no kontury strel
Separaram-se de nossos corpos
Оторвались от наших тел
Otorvalis' ot nashikh tel
Celestiais, como a Via Láctea
Небесных, как млечный путь
Nebeshnykh, kak mlechnyy put'
E acima dos graus de mercúrio
И выше градусов ртуть
I vyshe gradusov rtut'

E tudo se tornará mais claro
И все станет видней
I vse stanet vidney
E o aço, como o ar, é leve
И сталь, как воздух легка
I stal', kak vozdukh legka
E neste fogo é visível
И видно в этом огне
I vidno v etom ogne
Um espaço sem teto
Пространство без потолка
Prostranstvo bez potolka

E aqui está ele, mais perto do que a noite
И вот он, ближе, чем ночь
I vot on, blizhe, chem noch'
Mas dificilmente é o limite
Но вряд ли это предел
No vryad li eto predel
E certamente um sonho ilusório
И точно призрачный сон
I tochno prizrachnyy son
Em uma mesma altura
На одной высоте
Na odnoy vysote

E tudo se tornará mais claro
И все станет видней
I vse stanet vidney
E o aço, como o ar, é leve
И сталь, как воздух легка
I stal', kak vozdukh legka
E neste fogo é visível
И видно в этом огне
I vidno v etom ogne
Um espaço sem teto
Пространство без потолка
Prostranstvo bez potolka