Galaxy (Галактика)

Galáxia (Галактика)

Galaxy (Галактика)

Neve branca
Belyy sneg
Lá fora estava varrendo
Za oknom zametal
A escuridão
Temnotu
Caindo para baixo
Padal vniz
E então
A potom
Você aparece
Ty zaydesh'
Para mim, por um minuto. Parece
Ko mne, na minutu. Kazhetsya
A Terra gira, toda vez
Zemlya kruzhitsya, kazhdy raz
Quando eu olho para você
Kogda ya smotryu na tebya
E nos teus olhos eu encontro
I v tvoikh glazakh nakhozhu ya
O espaço do cosmos
Prostranstvo kosmosa

De outra galáxia
Iz drugoy galaktiki
Para as águas da Antártida
V vody Antarktiki
Você me abandona agora
Ty menya seychas brosaesh'
Sem mudar de tática
Ne menyaia taktiku
Por que é tão fácil
Pochemu tak legko
Tão longe, você se afasta?
Tak daleko, ty uplyvaesh'?

Espere
Podozhdi
Por favor, não tenha pressa
Nu pozhaluysta, ne speshi
Lembre-se de mim
Omnimi menya
Olhe
Posmotri
Apenas olhe
Ty tol'ko posmotri
Você vê
Vidish' li
Ainda
Vse eshche
Eu te amo
Ya lyublyu tebya
Para dois
Na dvoikh
É suficiente para dois
Khvatit na dvoikh
Com a cabeça
S golovoy
Podemos nos afogar
Mozhno utonut'
Agora diga que não está bem
Nu skazhi, chto teper' ne tak
Compartilhe
Podelis'
Responda de alguma forma
Otzovis' zhe khot' kak-nibud'

De outra galáxia
Iz drugoy galaktiki
Para as águas da Antártida
V vody Antarktiki
Você me abandona agora
Ty menya seychas brosaesh'
Sem mudar de tática
Ne menyaia taktiku
Por que é tão fácil
Pochemu tak legko
Tão longe, você se afasta?
Tak daleko ty uplyvaesh'?

Frio
Kholodno
Muito frio
Slishkom kholodno
Eu tremo
Ya drozhu
Eu mal respiro
Ya edva dyshu
Eu peço
Ya proshu
Apenas me permita
Ty tol'ko razreshi
Aquecer você
Nu pozvol' mne sogret' tebya
Você ouve?
Slyshish'?
Você fica em silêncio
Ty molchish'
Sim, não precisa de palavras
Da i ne nado slov
Eu fico em silêncio
Ya molchu
Mas é hora para você
No tebe pora
Lamentar que não conseguimos
Zhal', chto my ne smogli opyat'
Ficar em silêncio até a manhã
Promolchat' do samogo utra

De outra galáxia
Iz drugoy galaktiki
Para as águas da Antártida
V vody Antarktiki
Você me abandona agora
Ty menya seychas brosaesh'
Sem mudar de tática
Ne menyaia taktiku
Por que é tão fácil
Pochemu tak legko
Tão longe, você se afasta?
Tak daleko ty uplyvaesh'?

De outra galáxia
Iz drugoy galaktiki
Para as águas da Antártida
V vody Antarktiki
Você me abandona agora
Ty menya seychas brosaesh'
Sem mudar de tática
Ne menyaia taktiku
Por que é tão fácil
Pochemu tak legko
Tão longe, você se afasta?
Tak daleko ty uplyvaesh'?