Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.759

Comme un Hic

Jenifer

Letra

Como um Problema

Comme un Hic

Quando tudo riQuand tout rigole
Como você tá, isso me preocupaComment ça va tiens, ça m'inquiète
Tô com seu ombroJ'ai ton épaule
Tem um lobo que tá investigandoY a comme un loup qui mène l'enquête

Pra mim tá tranquiloPour moi nickel
Acho isso estranho, cadê minha médica?Je trouve ça blizzard où est ma doc
Urgente, ligueiD'urgence l'appel
Alô, não tô bem, não tá legal, doutora..!Allo, je suis pas d'attaque ça va pas, Doc..!

Tem um problemaY a comme un hic
Todo esse felicidade, o que será que esconde afinal?Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
Não faz sentidoC'est pas logique
Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentidoCe se rais logique

Enquanto eu tiver sua mãoTant que j'ai ta main
Enquanto eu ainda ouvir um gritoTant que j'ai encore au ce un cri
Destino cruelMéchant destin
Tô esperando o pior, aspirando à aclamaçãoJ' m'attends au pire j'aspire à l'acclame

A vida é longaLa vie le long
Sempre tem, não tem do que reclamar, eu sei...C'est toujours y a pas de quoi, je sais…
Fazer uma razãoSe faire une raison
Antes que tudo se dissipe em pouco tempoAvant que tout soit d'ici peu dissipé

Tem um problemaY a comme un hic
Todo esse felicidade, o que será que esconde afinal?Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
Não faz sentidoC'est pas logique
Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentidoCe se rais logique

Quando tudo tá calmoQuand tout est calme
Estrada livreRoute dégagée
Vista incrívelVue imprenable
Que a vida dramáticaQue la vie drame
Se enrosca nos pésS'est pris les pieds
Escondida debaixo da mesaTapie sous la table

Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentido...Ce se rais logique…

Tem um problemaY a comme un hic
Todo esse felicidade, o que será que esconde afinal?Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
Não faz sentidoC'est pas logique
Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentido...Ce se rait logique…

A vida é longaLa vie le long
Sempre tem, não tem do que reclamar, eu sei...C'est toujours y a pas d' quoi, je sais…
Fazer uma razãoSe faire une raison
Antes que tudo se dissipe em pouco tempoAvant que tout soit d'ici peu dissipé

Tem um problemaY a comme un hic
Todo esse felicidade, o que será que esconde afinal?Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
Não faz sentidoC'est pas logique
Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentidoCe se rait logique

Quando tudo tá calmoQuand tout est calme
Estrada livreRoute dégagée
Vista incrívelVue imprenable
Que a vida dramáticaQue la vie drame
Se enrosca nos pésS'est pris les pieds
Escondida debaixo da mesaTapie sous la table

Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentidoCe se rait logique

Tem um problemaY a comme un hic
Todo esse felicidade, o que será que esconde afinal?Tout ce bonheur qu'est-ce que ça cache enfin
Não faz sentidoC'est pas logique
Não faz sentidoC'est pas logique
Tem um problemaY a comme un hic
O que vai cair na minha cabeça?Qu'est-ce qui va m' tomber sur le coin
Não faz sentidoC'est pas logique
Isso deveria fazer sentidoCe se rait logique

Tem um problemaY a comme un hic

Composição: David Masse / Jenifer Bartoli / Maxim Nucci. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Diego. Revisão por Eve. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jenifer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção