Mourir Dans Tes Yeux

Morrer Nos Teus Olhos

Mourir Dans Tes Yeux

Eu não vi os meses passaremJe n'ai pas vu passer les mois
Fiquei aqui por anosJe suis resté des années là
Ainda estamosSommes nous encore
Ainda vivosEncore vivants
Ainda estamos, ainda vivosSommes nous encore, encore vivants

Eu não sei sobre o futuroJe ne sais pas pour l'avenir
Se eu tiver coisasSi j'ai des choses
Para te contarÀ te dire
Mas quem sabeMais qui sait
Quem realmente sabeQui sait vraiment
Muitas vezesBien souvent
Você me disseTu me disais

Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Em seus olhosDans tes yeux
Como estou arrependidaComme je suis désolée
Como eu estouComme je suis

Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Em seus olhosDans tes yeux
Você confessouTu es passé, aux aveux
Você confessouTu es passé

Eu não vi o amor chegandoJe n'ai pas vu venir l'amour
Eu não consegui segurarJe n'ai pas su le retenir
Mas e os sentimentos?Mais qu'en est-il des sentiments?
Como você quer que eu expliqueComment veux tu que je t'explique
Eu não viJe n'ai pas vu
Quando você estava afundandoQuand tu coulais
Você agiu como se nada tivesse acontecidoTu faisais comme si rien n'était
Mas e os sentimentos?Mais qu'en est-il des sentiments?
E muitas vezes você me disseEt bien souvent tu me disais

Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrerPas mourir
Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrer em seus olhosPas mourir dans tes yeux
Como estou arrependidaComme je suis désolée
Como eu estouComme je suis

Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrerPas mourir
Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrer em seus olhosPas mourir dans tes yeux
Você confessouTu es passé aux aveux
Você confessouTu es passé

Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrerPas mourir
Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrer em seus olhosPas mourir dans tes yeux
Como estou arrependidaComme je suis désolée
Como eu estouComme je suis

Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrerPas mourir
Eu não quero morrerJe ne veux pas mourir
Não quero morrer em seus olhosPas mourir dans tes yeux
Você confessouTu es passé aux aveux
Você confessouTu es passé