Golden Tide

Maré Dourada

Golden Tide

Sal no ar, sombras na areiaSalt in the air, shadows on the sand
Luz da hora dourada caindo na sua mãoGolden hour light falling on your hand
Não precisamos de mapa, não precisamos de planoWe don't need a map, we don't need a plan
Só a brisa do mar fazendo o que podeJust the ocean breeze doing what it can

(Andando na onda)(Riding on the wave)
(Florescendo na onda)(Floating on the wave)

Você sussurrou algo suave entre os lábiosYou whispered something soft under your breath
Um segredo que a maré ainda não levouA secret that the tide hasn't stolen yet
Seus pés na água, sapatos deixados pra trásYour feet in the water, shoes left behind
Você se virou e limpou minha mente por completoYou turned around and completely cleared my mind

Maré dourada, nos levando embora essa noiteGolden tide, taking us away tonight
Cada estrela brilhando ainda mais forteEvery single star shining extra bright
Se isso é um sonho, não me acordeIf this is a dream, don't wake me up
Temos um vinho doce e vintage em um copo de papelWe got sweet vintage wine in a paper cup

(Vinho doce e vintage)(Sweet vintage wine)
(Não me acorde)(Don't wake me up)

Pegadas desaparecendo no azulFootprints disappearing in the blue
Cada caminho me levou direto a vocêEvery single road led me straight to you
Sem preocupações na praia, sem relógio marcandoNo worries on the shore, no ticking clock
Só o ritmo das ondas na rocha de granitoJust the rhythm of the waves on the granite rock

Me diga que você sente isso tambémTell me that you feel it too
(É, eu sinto também)(Yeah, I feel it too)
Nada mais que precisamos fazerNothing else we have to do
(Nada mais pra fazer)(Nothing else to do)

Maré dourada, nos levando embora essa noiteGolden tide, taking us away tonight
Cada estrela brilhando ainda mais forteEvery single star shining extra bright
Se isso é um sonho, não me acordeIf this is a dream, don't wake me up
Temos um vinho doce e vintage em um copo de papelWe got sweet vintage wine in a paper cup
(Vinho doce e vintage)(Sweet vintage wine)