I Remember

Eu Lembro

I Remember

Você se lembra de como tudo começou?Do you remember how it started?
(Eu lembro)(I remember)

Caminhando à beira do mar, de mãos dadasWalking by the ocean, hand in hand
(Tão perto)(So close)
Escrevendo nossos nomes na areia douradaWriting our names in the golden sand
(Você e eu)(You and me)
O ritmo do seu coração batia junto com o meuThe rhythm of your heart was matching mine
Tudo era perfeito, como planejadoEverything was perfect, by design
(Batida do coração)(Heartbeat)

(Meu anjo!)(My angel!)
Você era as cores no meu céu cinza!You were the colors in my grey sky!
Me fazendo rir, me fazendo voar!Making me laugh, making me fly!
(Tão alto!)(So high!)
Promessas de para sempre, nunca separadosPromises of forever, never apart
Você tinha a chave do meu coração aberto!You held the key to my open heart!
(Para sempre! Para sempre!)(Forever! Forever!)

Mas o inverno chegou rápido demaisBut the winter came too fast
(Tão frio)(So cold)
Nada bonito é feito para durarNothing beautiful is built to last
(Por quê?)(Why?)
Silêncio no telefone, gelo nos seus olhosSilence on the phone, ice in your eyes
A verdade está escondida atrás das mentirasThe truth is hidden behind the lies
(Não minta pra mim)(Don't lie to me)

Eu posso sentir tudo se quebrandoI can feel it breaking
Eu posso sentir tudo tremendoI can feel it shaking
(Não vá!)(Don't go!)
Dói!It hurts!

(Rasgue tudo!)(Tear it apart!)

Fotos queimando na lareiraPictures burning in the fire place
Tentando esquecer seu rosto bonitoTrying to forget your pretty face
(Queime isso)(Burn it)
O amor é um veneno, o amor é uma guerraLove is a poison, love is a war
Eu nem sei mais quem você é!I don't even know who you are anymore!
(Quem é você?)(Who are you?)

Por que você me deixou ir?Why did you let me go?
(Eu preciso saber!)(I need to know!)
Eu te amei mais do que você imagina!I loved you more than you know!
(Tão baixo!)(So low!)
Gritando para as paredes, gritando para a noiteScreaming at the walls, screaming at the night
Perdemos a batalha e perdemos a luta!We lost the battle and we lost the fight!
(Até logo! Até logo!)(Goodbye! Goodbye!)

Espero que você encontre o que está procurandoI hope you find what you're looking for
(Eu espero)(I hope)
Apenas feche a portaJust close the door